Idolatrine

Idolatrine

Idolatrine

Profaner van de ondeugden, een simpele oplichterProfaner of the vices, a simple charlatan
Verhit de kinderlijke geesten met de schuld van zondenInflaming puerile minds with the guilt of sin
Verbeeldingen gevoed aan kinderen, het heeft me goed gediendImaginations fed to children, it has served me well
Dat de ingewanden van de aarde de putten van de hel verbergenThat the bowels of the earth hides the pits of hell

Idolatrine voor de imbecielenIdolatrine for the imbeciles
IdolatrineIdolatrine
Idolatrine voor de debielen en de dommenIdolatrine for the debiles and the simpletons
Discipelen van de wacht wachten op mijn bevelDisciples of the watch awaits at my command

Heer van de stilteLord of silence
VerwoesteDesolated one
Wraak is zijnVengeance is his

Een bestaan als mensAn existence as a human
Is loodzware eentonigheidIs leaden monotony
Met al mijn verlangens verdronkenWith all desires drowned
Onzuivere schijnheiligheidImpure sanctimony

Idolatrine voor de imbecielenIdolatrine for the imbeciles
IdolatrineIdolatrine
Idolatrine voor de debielen en de dommenIdolatrine for the debiles and the simpletons
Discipelen van de wacht wachten op mijn bevelDisciples of the watch awaits at my command

Laat de kleine kinderen tot mij komenSuffer little children to come unto me
Laat de kleine kinderen tot mij komenSuffer little children to come unto me
Laat de kleine kinderen me soevereiniteit gevenSuffer little children grant me sovereignty
Laat de kleine, kleine, prinsen en prinsessenSuffer little, little, princes and princesses

Idolatrine voor de imbecielenIdolatrine for the imbeciles
IdolatrineIdolatrine
Idolatrine voor de debielen en de dommenIdolatrine for the debiles and the simpletons
Discipelen van de wacht wachten op mijn bevelDisciples of the watch awaits at my command

Laat de kleine kinderen tot mij komenSuffer little children to come unto me
Laat de kleine kinderen tot mij komenSuffer little children to come unto me
Laat de kleine kinderen me soevereiniteit gevenSuffer little children grant me sovereignty
Laat de kleine, kleine, prinsen en prinsessenSuffer little, little, princes and princesses