Peacefield

Friedensfeld

Peacefield

Stücke von dem, was wir hätten sein könnenPieces of what we could have been
Stücke eines zerbrochenen TraumsPieces of a shattered dream
Kind, nimm deine dunklen ErinnerungenChild, take your dark memories
Wie Samen und pflanze sie weit weg von hierLike seeds, and plant them far from here

Säe sieSow them
Ernähre sieFeed them
Durch Sonne und RegenThrough shine and rain
Deine Liebe wird wiedergeborenYour love will be born again

Der Morgen des WohlstandsThe dawn of prosperity
Eine verblasste NarbeA faded scar
Eine beendete KatastropheAn ended calamity
Ein geschlachteter ZarA slaughtered tsar
Wir alle brauchen etwas, an das wir glauben können, bis es vorbei istWe all need something to believe in until it's over
Alles, jeden, jederzeit, aber es ist noch nicht vorbeiAnything, anyone, anytime, but it's not over yet

Das ist, woraus Träume gemacht sindThis is what dreams are made of
Das ist, wovor sie Angst habenThis is what they're afraid of
Ein Reim ohne GrundA rhyme with no reason
Wenn sie dich endlich erreichenWhen they finally reach you
Wirst du durchschaut habenYou will have seen through
Dass Dunkelheit die Jahreszeit istThat dark is the season

Deine Liebe, hell wie das SternenlichtYour love, bright as the starlight
Oh, Kind, dennoch können wir sehenOh, child, still we can see
Ein schwarzer Mond über dem FriedensfeldA black Moon over the peacefield
Oh, Kind, bleib nah bei mirOh, child, stay close to me

Das Ende einer MonarchieThe end of a monarchy
Eine StaatsmaschineA state machine
Unfähig, vorauszusehenUnable to foresee
Die WitwenköniginThe widow queen
Wir alle brauchen etwas, an das wir glauben können, bis es vorbei istWe all need something to believe in until it's over
Alles, jeden, jederzeit, aber es ist noch nicht vorbeiAnything, anyone, anytime, but it's not over yet

Jede neue GenerationEvery new generation
Feiert einen großen UmsturzHails a grand usurpation
Ohne VerratDevoid of treason
Für einen Mann im SpiegelFor a man in a mirror
Es wird immer klarerIt's all getting clearer
Dass Dunkelheit die Jahreszeit istThat dark is the season

Deine Liebe, hell wie das SternenlichtYour love, bright as the starlight
Oh, Kind, dennoch können wir sehenOh, child, still we can see
Ein schwarzer Mond über dem FriedensfeldA black Moon over the peacefield
Oh, Kind, bleib nah bei mirOh, child, stay close to me

Wir sind Legion, schließ dich uns anWe are legion, join us
Eines Tages wird das Schicksal einen Weg finden durch die Märsche des TodesOne day, fate will find a way through the marches of death
Und zurück zum Träger des LichtsAnd right back to the bearer of light

Deine Liebe, hell wie das SternenlichtYour love, bright as the starlight
Oh, Kind, dennoch können wir sehenOh, child, still we can see
Ein schwarzer Mond über dem FriedensfeldA black Moon over the peacefield
Oh, Kind, bleib nah bei mirOh, child, stay close to me

Deine Liebe, hell wie das SternenlichtYour love, bright as the starlight
Oh, Kind, dennoch können wir sehenOh, child, still we can see
Ein schwarzer Mond über dem FriedensfeldA black Moon over the peacefield
Oh, Kind, bleib nah bei mirOh, child, stay close to me

Auf dem FriedensfeldOn the peacefield
FriedensfeldPeacefield
Auf dem FriedensfeldOn the peacefield
FriedensfeldPeacefield
Auf dem FriedensfeldOn the peacefield
FriedensfeldPeacefield
Auf dem FriedensfeldOn the peacefield
FriedensfeldPeacefield