Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.757

The Future Is A Foreign Land

Ghost

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Future Is A Foreign Land

Fifteen years from now
I know it feels remote
But picture it somehow
In your head
It's 1984
And knocking on your door
Is the Brownshirt Stasi guard
Boom, you're gone
And in the blood of the Kennedys
The good ones get shot
And in the absence of sympathies
Won't you hear me out?

When it all burns down
When it all burns down
I will hold you close for the minute
Yeah, I'll hold you for the minute it takes

Fifty-five years from now (ooh)
I know it sounds insane (ooh)
The dark fascist regime might be gone (might be gone)
Oh, if you by then have forgiven me (ooh)
When push comes to shove
We don't have to be enemies (ah-ah)
Won't you hear me out?

When it all burns down
When it all burns down
I will hold you close for the minute
For the minute

When it all burns down
And the flames devour everything that we are
I will hold you for the minute
I will hold you for the minute it takes

With these words at hand
The future is a foreign land
So let us pray for more
In 2024
(2024) we could grow old together
(2024) we could love one another
(2024) and there will from then be peace forevermore (forever)
Peace forevermore (and forever)

But if it all burns down
If it all burns down
I will hold you close for the minute
For the minute

If it all burns down
And the flames devour everything that we are
I will hold you for the minute
I will hold you for the minute it takes

De Toekomst Is Een Vreemd Land

Vijftien jaar vanaf nu
Ik weet dat het ver weg lijkt
Maar stel het je voor
In je hoofd
Het is 1984
En de Brownshirt Stasi bewaker klopt aan je deur
Boom, je bent weg
En in het bloed van de Kennedys
De goede worden neergeschoten
En in de afwezigheid van sympathieën
Wil je me niet horen?

Wanneer alles in vlammen opgaat
Wanneer alles in vlammen opgaat
Zal ik je dicht bij me houden voor het moment
Ja, ik houd je vast voor het moment dat het duurt

Vijfenvijftig jaar vanaf nu (ooh)
Ik weet dat het krankzinnig klinkt (ooh)
Het donkere fascistische regime zou weg kunnen zijn (zou weg kunnen zijn)
Oh, als je me tegen die tijd vergeven hebt (ooh)
Wanneer het erop aankomt
Hoefden we geen vijanden te zijn (ah-ah)
Wil je me niet horen?

Wanneer alles in vlammen opgaat
Wanneer alles in vlammen opgaat
Zal ik je dicht bij me houden voor het moment
Voor het moment

Wanneer alles in vlammen opgaat
En de vlammen alles verteren wat we zijn
Zal ik je vasthouden voor het moment
Ik zal je vasthouden voor het moment dat het duurt

Met deze woorden in de hand
Is de toekomst een vreemd land
Dus laten we bidden voor meer
In 2024
(2024) kunnen we samen oud worden
(2024) kunnen we van elkaar houden
(2024) en vanaf dan zal er voor altijd vrede zijn (voor altijd)
Vrede voor altijd (en voor altijd)

Maar als alles in vlammen opgaat
Als alles in vlammen opgaat
Zal ik je dicht bij me houden voor het moment
Voor het moment

Als alles in vlammen opgaat
En de vlammen alles verteren wat we zijn
Zal ik je vasthouden voor het moment
Ik zal je vasthouden voor het moment dat het duurt

Escrita por: Salem Al Fakir / Vincent Pontare / Papa Emeritus IV. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ghost y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección