Monday To Sunday

De Lunes a Domingo

Monday To Sunday

Pienso mucho en ti
I think a lot about you
I think a lot about you
Estoy tan confundido
빛이 막 들었어
bichi mak dulleossa
Por este sentimiento
이런 기분이
ireon gibuni
Solo estoy nervioso
난 어색하긴 한데
nan eosaekhagiman hande

Me diste algo, nena
You gave me something you babe
You gave me something you babe
Solo tú me elevas
너무나 날 위로
neomani nal wiro
Pienso en ti
I think of you
I think of you
Digo, digo, me vuelvo loco
Say say 아른거려
Say say areungeoryeo

El estado de ánimo baja
기분이 down 되고
gibuni down dwego
Cuando sueño contigo
악몽을 꿀 땐 나
akmongeul kkul ttaen na
Si pienso en ti, nada más importa
네 생각하면 또 아무렇지 않잖아
ne saenggak hamyeon tto amureochi anchana
Eres única
You’re one and only
You’re one and only
Dices que me amas
사랑한다는 말이야
saranghandaneun mariya

(Tú) soy tú, tú
(You) 나는 너 너
(You) naneun neo neo
(Digo, digo, oh tú) tú, toda la noche
(Say say oh you) 너 I 밤이 다 가도
(Say say oh you) neo I bami da gado
(Digo, digo, oh tú)
(Say say oh you)
(Say say oh you)
Oh, mi corazón promete ser eterno contigo
오 내 맘은 영원할 거라고 약속해 네게
o nae mameun yeongweonhal georago yaksokhae nege

Sostengo tu mano
내 손을 hold
nae soneul hold
De lunes a domingo
Monday to sunday
Monday to sunday
No te preocupes por nada
아무 걱정 말아 넌
amu geokjeong mara neon
Porque eres mi chica
'Cause you are my girl
'Cause you are my girl
Quiero estar contigo todos los días
함께 하고파 넌 매일
hamkke hagopa neon maeil
Como de lunes a domingo
Like monday to sunday
Like monday to sunday
Eres todo
넌 다
neon da

Tengo que decir, decir
Gotta say say
Gotta say say
¿Qué pasa si estás ocupada?
어때 바쁘니
eottae bappeuni
Todo el día solo pienso en ti, no puedo evitarlo
하루 종일 너만 틀려 답 없지
haru jongil neoman tteoolla dab eopji
Tengo que decir, decir
Gotta say say
Gotta say say
Realmente estás ocupada
정말 바쁘니
jeongmal bappeuni
No puedo hacer nada más
아니 아무것도 할 수가 없으니
ani amugeotto hal suga na eopseuni

Sí, cariño, suéltame, mi lady
Yeah baby 뒤엎어 내 레이디
Yeah baby dweeojweo nae reidi
No necesito nada más, brillas más que cualquier otra cosa
필요 없어 넌 무엇보다 빛나 앞
piryo eopseo neon mueotboda binna ap
Solo te tomaré una foto
그냥 찌글게 나 네비
geunyang jjigeulge na nebi
Tu corazón es mi destino
도착하는 너의 맘
dochakjineun neoye mam
Estoy firme
I'm steady
I'm steady

A veces me siento bien
왠지 잘 풀리는 날
waenji jal pullineun nal
Estoy ocupado pero
바쁘긴 하지만
bappeugin hajiman
Quiero acercarme a ti
너에게 달려가
neoege dallyeoga
Quiero decirte
말해주고 싶잖아
malhaejugo shipjana
Eres única
You’re one and only
You’re one and only
Dices que soy tu todo
넌 나에게 전부라는 말이야
neon naege jeonburaneun mariya

Sostengo tu mano
내 손을 hold
nae soneul hold
De lunes a domingo
monday to sunday
monday to sunday
No te preocupes por nada
아무 걱정 말아 넌
amu geokjeong mara neon
Porque eres mi chica
'Cause you are my girl
'Cause you are my girl
Quiero estar contigo todos los días
함께 하고파 넌 매일
hamkke hagopa neon maeil
Como de lunes a domingo
Like monday to sunday
Like monday to sunday
Eres todo
넌 다
neon da

Oh, nena
오 예 베이비
o ye beibi
Te deseo todos los días
널 원해 나는 매일
neol weonhae naneun maeil
Por favor, cree en mis palabras
내 말을 믿어줘
nae mareul mideojweo
Mi corazón es eterno
영원한 나의 맘
yeongweonhan naye mam

Oh, nena
오 예 베이비
o ye beibi
Te deseo todos los días
널 원해 나는 매일
neol weonhae naneun maeil
Soy eterno
영원한 나
yeongweonhan na

Sostengo tu mano
내 손을 hold
nae soneul hold
De lunes a domingo
monday to sunday
monday to sunday
No te preocupes por nada
아무 걱정 말아 넌
amu geokjeong mara neon
Porque eres mi chica
'Cause you are my girl
'Cause you are my girl
Quiero estar contigo todos los días
함께 하고파 넌 매일
hamkke hagopa neon maeil
Como de lunes a domingo
Like monday to sunday
Like monday to sunday
Eres todo
넌 다
neon da

Sostengo tu mano
내 손을 hold
nae soneul hold
De lunes a domingo
Monday to sunday
Monday to sunday
No te preocupes por nada
아무 걱정 말아 넌
amu geokjeong mara neon
Porque eres mi chica
'Cause you are my girl
'Cause you are my girl
Quiero estar contigo todos los días
함께 하고파 넌 매일
hamkke hagopa neon maeil
Como de lunes a domingo
Like monday to sunday
Like monday to sunday
Eres todo
넌 다
neon da