re-collide

re-colisión

re-collide

El Sol y la Luna se enamoraronThe Sun and the Moon fell in love
Pero nunca pudieron tocarseBut they never got to touch
Separados por las estrellas en el cieloSeparated by the stars in the sky
Se distanciaron, igual que nosotrosThey grew apart, just like us
Porque la distancia dolía demasiado'Cause the distance hurt too much
Solo se dijeron hola y adiósOnly ever said hello and goodbye

Me pregunto si alguna vez te volveré a verI wonder if I'm ever gonna see you again
¿Siempre estaremos en universos distintos?Will we always be a universe apart?
Algo me dice que esto no es el finalSomething tells me that this isn't the end
Todavía hay espacio en mi corazónThere's still space in my heart

Estoy aquí afuera buscándoteI'm out here searching for you
Espero que sepas lo mucho que he intentadoHope you know how hard I’ve tried
Me pregunto si alguna vez te volveré a verI wonder if I'm ever gonna see you again
Estoy esperando el día en que re-colisionemosI'm waiting for the day we re-collide
Estoy aquí afuera buscándoteI'm out here searching for you
Espero que sepas lo mucho que he intentadoHope you know how hard I’ve tried
Me pregunto si alguna vez te volveré a verI wonder if I'm ever gonna see you again
Estoy esperando el día en que re-colisionemosI'm waiting for the day we re-collide

Cuando choquemos en llamasWhen we crash down in flames
¿Sanaremos o nos heriremos?Will we heal or will we hurt
Brillaremos tan fuerte que todos podrán vernosBurn so bright that everyone can see us
Aquí en la tierraDown on earth
¿Bailarán en nuestra luz del díaWill they dance in our day light
O extrañarán la caída de la noche?Or will they miss the night fall?
¿Somos demasiado buenos el uno para el otroAre we too good for each other
O malos después de todo?Or bad after all?

Me pregunto si alguna vez te volveré a verI wonder if I'm ever gonna see you again
¿Siempre estaremos en universos distintos?Will we always be a universe apart?
Algo me dice que esto no es el finalSomething tells me that this isn't the end
Todavía hay espacio en mi corazónThere's still space in my heart

Estoy aquí afuera buscándoteI'm out here searching for you
Espero que sepas lo mucho que he intentadoHope you know how hard I’ve tried
Me pregunto si alguna vez te volveré a verI wonder if I'm ever gonna see you again
Estoy esperando el día en que re-colisionemos (ohh, ooh)I'm waiting for the day we re-collide (ohh, ooh)
Estoy aquí afuera buscándoteI'm out here searching for you
Espero que sepas lo mucho que he intentado (ooh)Hope you know how hard I’ve tried (ooh)
Me pregunto si alguna vez te volveré a verI wonder if I'm ever gonna see you again
Estoy esperando el día en que re-colisionemosI'm waiting for the day we re-collide