Odd Couple

Pareja Extraña

Odd Couple

[Intro: Cappadonna][Intro: Cappadonna]
¡Yo yo, palabra!Yo yo word up!
Mira quién está de vuelta en el lugarLook who's back in the joint
Es La Pareja Extraña en el puntoIt's The Odd Couple in the spot
¡Ghostface y C-Don, en serio!Ghostface and C-Don, for real!

[Coro 1: Cappadonna][Chorus 1: Cappadonna]
Es así, ustedesIt's like that y'all
Negros los romperán, los atacaránNiggas'll crack y'all, attack y'all
¡W.T.C. chico, estamos de vuelta!W.T.C. kid, we back y'all!

[Cappadonna (Ghostface Killah)][Cappadonna (Ghostface Killah)]
Sí, en serio, en serioYea, for real, for real
(Eh yo, corta a estos tipos(Eh yo, chop this niggas man
Es hora de golpearlos)It's time for me to splash 'em)
¡ALÉJATE!STEP OFF!

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Eh yo, somos Sinatra de millones de dólares, camión de joyasEh yo we million dollars Sinatra's, jewellery truck
Chaleco lo hizo, tienda de reparaciónVest did it up, chop shop it
Salí con Babe Ruth, ex canción, lanzamiento de martillo en las cabezasWalked out in Babe Ruth, ex-song, hammer-throw heads
Traído por Jesús con el ganso grisBrought by Je-sus with the grey goose
Famoso por El Libro de la Avaricia, nariz largaFamous for The Book of Greed, long nose
Rey Bentley, el 9no Príncipe fallecerá, hecho de GinsengKing Bentley, 9th Prince will decease, made of Ginseng
¿Lo viste? Es real, más vivo que perseguir ManhattanSeen it? It's real, liver than chase Manhatten
Palabra en Staten que estaba disparando con el CapitánWord on Staten I was clappin with the Captain
Mi estilo es gangsta, pantalones cortos a prueba de balas GuessMy style is gangsta, bulletproof Guess shorts
Te joderé y vendré en un caballoI'll fuck you up and come through in a horse
Somos como Shaft saliendo de África, salvaje como galleta de mielWe like Shaft outta Africa, graham cracker wild
Debajo de este lado, cuatro o cinco dientes de oroBeneath this side, four or five gold teeth
En mi cuello está la mierda corpulenta, huracán CREAMOn my neck be the Brolic shit, hurricane CREAM
Mierda guerrillera, mostrando las cosas de datos enfermosGuerilla shit, flashin the ill data things
Escalera, redadas seguras, chez con las correas puestasExcalate, sure raids, chez with the straps on
John saltador, Eleanor Poker con la MacJohn jumper, Eleanor Poker with the Mac
Yo y C. Goines, material bíblicoMe and C. Goines, bible material
Palabras chocan, podríamos aparecer en tu cerealWords collide, we might pop up in your cereal
Te golpeamos dos veces, golpeamos a tu esposaRock you twice, rock your wife
Más conocidos por paseos en bicicletaBest known for drives on bikes
Dile a tu hombre que deje de enviarme mensajesTell your man to stop sendin me kites
Somos Tiger Woods en el barrioWe Tigers Woods in the 'hood
La Pareja Extraña haciendo travesurasThe Odd Couple up to no good
Ustedes guapos y además susurro hicieron hijoY'all handsome and plus whisper made son

[Coro 2: Ghostface Killah][Chorus 2: Ghostface Killah]
Es así, ustedesIt's like that y'all
Negros los romperán, los atacaránNiggas'll crack y'all, attack y'all
¡W.T.C. chico, estamos de vuelta!W.T.C. kid, we back y'all!
¡Es así, el cinturón es nuestro, malditos hijos de puta!It's like yo the belt is our's, bitch-ass mothafuckas!
Es así, ustedesIt's like that y'all
Negros los romperán, los atacaránNiggas'll crack y'all, attack y'all
¡W.T.C. chico, estamos de vuelta!W.T.C. son, we back y'all!

[Interludio: Cappadonna][Interlude: Cappadonna]
¡Es La Pareja Extraña!It's The Odd Couple!
Ghostface y C-Don, en serio!Ghostface and C-Don, for real!

[Cappadonna][Cappadonna]
Derrito 4-30, manos agrupadasI melt 4-30, hands clustered
Camino por ahí drogado, Big Don con la placa de oroI walk around dusted, Big Don with the gold plate
Descorcho, luces suaves, pistolas disparan al cerdoPop the cork, buttersoft lights, pop guns at the pork
Nueva York, te atrapo en el ascensorNew York, catch you on the elevator
Te atrapo por tu reloj y tus zapatos de cocodriloCatch you for your watch and your Alligators
Disparo primero, negros con estilo raro, manipuladores, ¡VETE!Blast first, funny style niggas, manipulators, FUCK OFF!
Es La Pareja Extraña, te veo en el Range, las balas inician el intercambioIt's The Odd Couple, see you in the Range, bullets start the exchange
Clientes Supremos, ustedes negros no pueden vernosSupreme Clients, y'all niggas can't see us
Escupo rimas como una bola de billar, listo para pelearSpit track like an 8-ball, ready to brawl
Todo por uno, todo por Pillage, corran por todo el escenarioAll for one, all for Pillage, run y'all across stage
Vengan a tu estado, derriben tu puertaCome in your state, bust down your gate
Tira saliva como un tre'-8, GhostfaceThrow spit like a tre'-8, Ghostface
Vive en la gira de crack con Bigga C-DonLive on the crack tour with Bigga C-Don
Te rompo la mandíbula cuando es necesarioCrack your jaw when it's on
Te golpeo en la cara con una botella de Dom PerignonCrack you in the face with a bottle of Dom Perignon
Al diablo Antoine, al diablo mis hogares BentleyFuck Antoine, fuck my Bentley homes
Mi esposa comienza a llenar fosas con putasMy wife start fillin pits with hoes
Frente en alto, arranco teléfonos de tus lóbulosFront pole, snatch 'phones out your earlobe

[Coro 2][Chorus 2]

[Coro 3: Ghostface Killah - para desvanecerse, superponiendo el outro][Chorus 3: Ghostface Killah - to fade, overlapping outro]
Es así, ustedesIt's like that y'all
Negros los romperán, los atacaránNiggas'll crack y'all, attack y'all
¡W.T.C. chico, estamos de vuelta!W.T.C. kid, we back y'all!
Es así, ustedesIt's like that y'all
Negros los romperán, los atacaránNiggas'll crack y'all, attack y'all
¡W.T.C. chico, estamos de vuelta!W.T.C. son, we back y'all!

[Outro: Ghostface Killah (Cappadonna)][Outro: Ghostface Killah (Cappadonna)]
Ustedes malditos no saben cómo actuar cuando tienen algo, ¿eh?Y'all mothafuckas don't know how to act when y'all hold somethin, huh?
Es hora de dejar esa mierda ahora, negro, en serioIt's time to give that shit up now nigga, for real
La Bruja de Blair está de vuelta, yoThe Blair Witch is back yo
(¡Directo! El Don de todos los Dones, palabra, en serio, negro!)(Straight up! The Don of all Dons, word up, for real nigga!)
Ustedes pequeños negros perrasY'all little bitch niggas
Cuando me vean ninguno de ustedes mejores decir pazWhen y'all see me none of y'all niggas better say peace
¡En serio!For real!
Ustedes negros no están sosteniendo esta mierdaY'all niggas don't be holdin this shit
Están fingiendoY'all frontin
Dejamos pasar un par de años y mierdaWe let it slide for a couple of years and shit
Sí, en serio, es como..Yeah, for real, it's like..
Ustedes malditos saben, chicoY'all mothafuckas know boy