Tony's Money

El dinero de Tony

Tony's Money

[Intro: Ghostface Killah][Intro: Ghostface Killah]
Sí, no hay nada, hombreYeah, ain't nothing man
Negros, los negros deberían haberme pagado mi dinero, hombreNiggaz, niggaz just should of paid me my stacks, man
Sabes a lo que me refiero, estos negros me envían pistasYou know whatimean, these niggaz sending me tracks
Y no intentan no pagarme, hombreAnd ain't try'nna not to pay the kid, man
Pero a la mierda, a ellosBut fuck that, fuck 'em
No me importa quién produzca, quéI don't give what producers -- who produced, what
Estoy matando negros en sus pistas, quéI'm deading niggaz on they tracks, what
Hijos de puta metiéndose conmigo...Cock suckers fucking with me..
Sí, esto es lo que sucede cuando los negros me envían cosasYeah, yo, this what happens when niggaz send me shit
Y no me pagan mi maldito dineroAnd don't pay me my fucking money

[Estribillo 2X: Ghostface Killah][Chorus 2X: Ghostface Killah]
Ey (vamos), Pretty Toney debería haber recibido su dineroAiyo (come on), Pretty Toney should of got his dough
Estábamos rimando por las escobas y las calles, con ocho añosWe was rhymin through the brooms and street, with eight years old
Llévanos de vuelta a mil novecientos ochenta y ocho, no podías seguir nuestro ritmoTake us back to eighty eight, you couldn't catch our flow
Un grupo de niños, tan originales, (¿entendiste?)A group of kids, so original, (you heard?)

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Tony 'Tana con grandes martillos, por malos modales, quién los tieneTony 'Tana with big hammers, for bad manners, who got 'em
Besamos cañones por Scrams y su pandilla, y sus bailarines mediocresWe kiss cannons for Scrams and his crew, and his wack dancers
Morder está prohibido, papá, paga ese impuestoBiting is forbidden, pa, pay that tax
Y nunca nos mires de manera extraña, vamos, chico, haremos que el rap regreseAnd don't you ever look at us funny, come on, boy, we'll bring rap back
Y eso te dolerá como a Superman, perseguido por un grupo de hombresAnd that'll hurt you like Superman, chased by a group of men
Con dinamitas, el verdadero hip-hop te acabaráWith dynomites, real hip-hop'll do you in
Te derribará como Dyu Ku Kim, estoy locoFloor you like Dyu Ku Kim, I'm loo-looing
Haciendo hula hoop con chicas, loco por los nuevos pinesHoola hoop on bitches, cuckoo for brand new pins
Corta a Masta Killa, asegúrate de cortar clásicosCut Masta Killa, make sure we cut classics
Jode bastardos a plena luz del día y esconde ataúdesBuck bastards in broadday and tuck caskets
Junto a Uday y Qusay, salté al coupé, disparé al P.A.Next to Uday and Qusay, hopped in the coupe, shoot the P.A.
Y simplemente me quedé, whooptie, whooptayAnd just lay, whooptie, whooptay
Solía perder spaldings, y arrancar la peluca de un tipoUse to loose spaldings, and snatch a dude's toupee
Desde sintonizar a T-La Rock y A.J.Since tuning in, to T-La Rock and A.J.
Las pistolas de Ghostface están recién exprimidas como un vaso de jugo de naranjaGhostface gats is freshed squeezed like a glass of O.J.
Chicas, pueden pasear en mi O'JayGirls you can go cruisin in my O'Jay

[Estribillo][Chorus]