The Splash

El Chapoteo

The Splash

[Intro: muestra (Ghostface Killah)][Intro: sample (Ghostface Killah)]
Nosotros sonamos y le decimos a la genteWe-we-we sound and tell the people
¡Sobre el disco musical que viene en tu camino!About the musical disc coming your way!
(¡Buck-bu-bu-buck! ¡Brrr-bu-bu-buck!(Buck-bu-bu-buck! Brrr-bu-bu-buck!
Ghostface Killah!)Ghostface Killah!)

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Me encantaría hacerte feliz, comprar una isla frente a MiamiI'd love to make you happy, buy an island off Miami
Alimentar a tu madre y a tu familia, mis fantasías más salvajesFeed your mother and your family, my wildest fantasies
Tienen lugar, con vistas a montañas realmente altasTake place, overlooking real high mountains
Escribieron nuestro nombre en el cielo, mira nena, ¡estamos en eso!They wrote our name in the sky, see baby, we bout it!
Todo esto es nuestro, Adán y Eva si quieresThis is all us, Adam and Eve if you want
Esta vez, respetamos el trabajo de Dios desde la junglaThis time, we respect God's work from the jung'
Eso es todo lo que alguna vez dijiste, Ghost alimentó, a muchos cabezasThat's all you ever said, Ghost fed, many heads
Roto muerto, me estoy quedando calvo, chica, no puedo dejarme crecer rastasBroke dead, I'm going bald, girl, I can't grow dreads
Kiana le dijo a Deb, en el ciclomotorKiana told Deb, on the moped
CiCi Vet en los escalones de la playa me da un cuello lentoCiCi Vet on the beach steps give me slow neck
Ella está mintiendo, ella está en XShe's lyin', she be on X
Ella está cansada, es un desastre de casa (así es)She's tired, she a house wreck (that's right)
No lo compres, dime por qué dijiste eso ("Porque me dejaste...")Don't buy it, tell me why you said that ("Cause you left me...")
Nunca te dejé, tú me dejasteI never left you, you left me
Pensaste que si te escapas de los niños, estarías libre de estrésYou thought if you break out from the kids, you'll be stress free
Hablando de eso, nena, eres mi primera damaTalkin' bout it, baby, you my first lady
Me dejaste chupar en esos pezonesYou let me suck up on them nipples
Cuando me pongo de mal humor, y saboreo tu gatitoWhen I get cranky, and taste your kitty
Así que chica, ¿no quieres volver a la Tierra?So girl, won't you on come back down to Earth
Una vez que aterrices en la Roca, siempre verás tierraOnce you land on the Rock, you gonna always see a dirt
Cara primero, son los peores, buscaron y buscaronFace first, they the worst, they searched and searched
Y lo peor, ¿no duele, mi amor, mantente alertaAnd the worst, don't it hurt, my love, stay alert

[Coro: Ghostface Killah][Chorus: Ghostface Killah]
Dos cosas que no puedes tocar: Mi dinero, mi chicaTwo things that you can't touch: My money, my girl
Los chismes y rumores pueden joder tu mundoThe he-say and she-say could fuck up your world
Envidiosos, impostores, rompehogaresPlaya-haters, perpetrators, house-breakers
¿Puedes ver el hecho de que el negro está tratando de vivir la vida?Can you see the fact that nigga try'nna live life?
Fui criado en una jungla, y tropecé en colinasI was raised in a jungle, and stumbled on hills
Y nadie me preguntó cómo me sentíaAnd didn't nobody ask me on how did I feel
Pero ese azúcar y mi pimienta, esa es mi esposaBut that sugar and my spice, that's wife
Ella es mi dama, y solo queremos vivir bien, uhShe's my lady, and we just wanna live right, uh

[Outro: muestra (Ghostface Killah)][Outro: sample (Ghostface Killah)]
Dile a la gente, dile a la gente...Tell the people, tell the people...
Dile a la gente, dile a la gente...Tell the people, tell the people...
Dile a la gente, dile a la gente...Tell the people, tell the people...
Dile a la gente, dile a la gente...Tell the people, tell the people...
No, no, no... no me amas y ahora lo sé...No, no, no... you don't love me and I know now...
No, no, no... no me amas, sí, ahora lo sé...No, no, no... you don't love me, yes, I know now...
Dile a la gente (Te veo)Tell the people (I see you)
Dile a la gente (Te veo)Tell the people (I see you)
No, no, no... haré cualquier cosa por...No, no, no... I'll do anything for...