Silent Night

Noche Silenciosa

Silent Night

Mis lágrimas caen a través de la oscuridadMy tears are falling through the darkness
Mi alma quiere dormir en sueños de diamantesMy soul wants to sleep in diamond dreams
Cierro los ojos para no ver la calma ciegaI close my eyes not to see the blind calmness
Oigo dentro de mí algunos gritos ardientesI hear inside me some burning screams

La noche silenciosa me da esperanza para mañanaSilent night gives me hope for tomorrow
La noche silenciosa nunca atormenta mi almaSilent night never torments my soul
La noche silenciosa me da deseos sagradosSilent night gives me sacred desires
Olvidar mi dolor de ayerTo forget my yesterday’s pain

Veo el lago de la tristeza solitariaI see the lake of lonely sadness
Hay purpurina de agua es sólo lágrimasThere water glitter is just tears
Y nuestra vida solía ser pura locuraAnd our life used to be pure madness
Sé que solo fueron los miedos de los niñosI know it was just children’s fears

La noche silenciosa me da esperanza para mañanaSilent night gives me hope for tomorrow
La noche silenciosa nunca atormenta mi almaSilent night never torments my soul
La noche silenciosa me da deseos sagradosSilent night gives me sacred desires
Olvidar mi dolor de ayerTo forget my yesterday’s pain

Puente: ¿Cuántas lágrimas, cuántos llantosBridge: How many tears, how many cries
¿Cómo puedo encontrar la verdad y la justicia en las mentiras?How can I find truth and justice in lies?
A través del miedo, a través del dolorThrough the fear, through the pain
A través del fuego y la lluvia blancaThrough the fire and white rain
Puedo pasar por todoI can pass through everything

Mis lágrimas caen a través de la oscuridadMy tears are falling through the darkness
Y cualquier lágrima no puede ocultar mis pecadosAnd any tear can’t hide my sins
Mi amor se ha ido al lago de la tristezaMy love has gone to lake of sadness
Pero una vez que volverá a los sueñosBut once it will be back in dreams

La noche silenciosa me da esperanza para mañanaSilent night gives me hope for tomorrow
La noche silenciosa nunca atormenta mi almaSilent night never torments my soul
La noche silenciosa me da deseos sagradosSilent night gives me sacred desires
Olvidar mi dolor de ayerTo forget my yesterday’s pain