The World Is Outside

El mundo está fuera

The World Is Outside

¿Dónde fue tu sentido de la aventura?Where'd your sense of adventure go?
Te sientas en casa, con la cena en una bandejaYou sit at home, with dinner on a tray,
El mundo está fueraThe world is outside.

¿Recuerdas cómo solía serDo you remember how it used to be,
A los 17, nunca he sido el mismoAt 17, I've never been the same,
Olvidé mis mentirasForgot my lies.

Dijo que podíamos hacer cualquier cosa, podíamos hacer cualquier cosaShe said, we could do anything, we can do anything,
Oh, oh, oh, ohOh oh oh oh,
Abre los ojos, el mundo está fuera de tu puertaOpen your eyes; the world is outside your door,
Oh, oh, ohOh oh oh,
No me cuentes tu historia si no tienes unaDon't tell me your story if you don't have one.

El último lunes de eneroThe last Monday in January,
Es aparentemente el peor día del añoIs apparently the worst day of the year,
Tal vez tengan razónMaybe they're right,

Ni siquiera sé qué día esI don't even know what day it is,
Estoy cansado de esto, desearía que fuéramos niños otra vezI'm tired of this, wish we were kids again,
Con el tiempo de nuestro ladoWith time on our side,

Dijo que podíamos hacer cualquier cosa, podíamos hacer cualquier cosaShe said, we could do anything, we can do anything,
Oh, oh, oh, ohOh oh oh oh,
Abre los ojos, el mundo está fuera de tu puertaOpen your eyes; the world is outside your door,
Oh, oh, ohOh oh oh,
Te estás engañando porque todo lo demás es viejoYou're kidding yourself 'cos everything else is old.
Oh, oh, oh, ohOh oh oh oh,

Abre los ojos, el mundo está fuera de tu puertaOpen your eyes; the world is outside your door,
Oh, oh, ohOh oh oh,
No me cuentes tu historia si no tienes unaDon't tell me your story if you don't have one.

Oh, oh, oh, ohOh oh oh oh,
Abre los ojos, el mundo está fuera de tu puertaOpen your eyes; the world is outside your door,
Oh, oh, ohOh oh oh,
Te estás engañando porque todo lo demás es viejoYou're kidding yourself 'cos everything else is old.
Oh, oh, oh, ohOh oh oh oh,
Te estás tomando tu tiempo, el mundo está fuera de tu puertaYou're taking your time; the world is outside your door,
Oh, oh, ohOh oh oh,
No me cuentes tu historia si no tienes unaDon't tell me your story if you don't have one