Mirrors Aren't Kind

Los Espejos No Son Amables

Mirrors Aren't Kind

Aunque no me di cuenta de que el espejo podía desatar el infierno que he vistoThough I didn't realise the mirror could spark the hell that I've seen
Durmiendo más y más pero no puedo soñarSleeping more and more but cannot seem to dream
Grito, grito pero nadie puede oírme ahoraI scream, I scream but nobody can hear me now
¿Es así como he llegado a verme a mí mismo?Is this how I've come to see myself?
Frío agarre en mi omóplatoCold grasping claw on my shoulder blade
El susurro helado se vuelve más persuasivo, joderThe cold whisper becoming more persuading, fuck
La lucha me está haciendoThe fighting is making me
Débil hasta el fondoWeak to my core
He declarado la guerra contra mí mismoI've waged a war on myself
Ya no tengo el controlNo longer in control
Ya no estoy atentoNo longer attentive
El caos emana dentro de estos pozos y ahí se quedaChaos emits within these pits and there it sits
Esperando para escaparWaiting to make its escape
En este punto parece que es el destinoAt this point it seems like fate

En este punto parece que es el destinoAt this point it seems like fate

Pasamos nuestras vidas en la oscuridadWe spent our lives in the dark
Siempre demasiado ciegos para verAlways too blind to see
La desesperanza crece dentro de nosotrosHopelessness grows inside us
Pero la muerte no se apoderará de míBut death will not become me
Nunca permanezcas asíNever stay this way
Pasamos nuestras vidas en la oscuridadWe spent our lives in the dark
Pero la muerte no se apoderará de míBut death will not become me

Oh, expía, dicenOh, atone they say
No, no hoy, palabras demasiado difíciles de decirNo, not today, words too hard to say
No, vivo en la duda, sin salidaNo, I live in doubt, with no way out
Me encuentro atrapado dentro de mi menteI find myself trapped inside my mind
¿Esta tortura se ajusta al crimen?Does this torture fit the crime?

En este punto parece que es el destinoAt this point it seems like fate

Pasamos nuestras vidas en la oscuridadWe spent our lives in the dark
Siempre demasiado ciegos para verAlways too blind to see
La desesperanza crece dentro de nosotrosHopelessness grows inside us
Pero la muerte no se apoderará de míBut death will not become me
Nunca permanezcas asíNever stay this way
Pasamos nuestras vidas en la oscuridadWe spent our lives in the dark
Pero la muerte no se apoderará de míBut death will not become me

(Oh, expía, dicen)(Oh, atone they say)
(No, no hoy, palabras demasiado difíciles de decir)(No, not today, words too hard to say)
(No, vivo en la duda, sin salida)(No, I live in doubt, with no way out)
Atrapado dentro de mi menteTrapped inside my mind