Gimme A Chance

Dame una oportunidad

Gimme A Chance

Entonces, ¿cuál es el punto de mantenernos alejados?So what's the point to stay away?
Duele igual de todas formas.It hurts the same either way.
Saldré contigo cuando vuelvas a casa,We'll hang out when you come home,
Y aún así terminaré sola.And I'll still end up alone.
Pero esa es la elección que he hecho.But that's the choice I have made.
¿Quién pensaría que terminaría aquí,Who thought I would end up here,
En el mismo lugar después de tres años?In the same place after three years?
Nunca fui así antes.I never was this way before.
Nunca quise algo más.I never wanted something more.
Y ahora no puedo simplemente alejarme.And now I can't just walk away.
Por favor, no me mires, no soporto verte llorar.Please don't look at me--I can't stand to see you cry.
Me mata saber que soy la única razón por la que lo haces.It kills me to know that I'm the only reason why.
A veces quiero intentar olvidar lo que sé,Sometimes I want to try and forget what I know,
En lugar de verme intentar dejarte ir.Instead of watching myself try to let you go.
¿Recuerdas cuando me dijisteRemember when you said to me
Una dos tres palabras y que estaríasOne two three words and that you'd be
Siempre allí, así que siempre sabesAlways there, so always know
Que no importa si te vas,That no matter if you go,
Yo seguiré estando aquí.I will still be right here.
Quizás estoy equivocada y quizás tienes razón,Maybe I'm wrong and maybe you're right,
O tal vez solo somos tontos atrapados en algo.Or maybe were just fools caught up in something.
Algo que no sabemos qué hacer con él,Something that we don't know what to do with,
Algo que aún no podemos manejar.Something that we can't handle just yet.