Suspicious Chunks

Trozos sospechosos

Suspicious Chunks

Un hacha es empleada para cortar y picara hatchet is employed to chop and dice
separando la carne del huesocleaving meat from bone
con un corte repugnantewith a sickening slice
descuartizado y embolsado con habilidad expertabutchered and bagged with expert skill
para que los vagabundos del vecindario puedan saciar su hambreso the neighborhood bums can get their fill

la grasa cuajada y los intestinos sépticoscurdled fat and spetic bowels
son relleno para nuestro festín del cementerioare filler for our graveyard chow
nuestros precios son muy bajosour prices are dirt cheap
por cortes de carne de primera calidadfor premium cuts of meat
y tú estás en negaciónand you're in denial
sobre lo que realmente estás comiendoabout just what it is that you eat

miembros humanos en una picadora, empujadoshuman limbs in a grinder, shoved
extrayendo hamburguesa humana, un corte superiorextruding manburger, a cut above
cuerpos apestosos cuelgan en ganchosreeking torsos hang on hooks
demasiado podridos para vender, se guardan por su aparienciatoo rotten to sell, they're kept for looks

los despojos de la noche anteriorthe spoils of the night before
se dejan secar en un estanteare set to dry upon a rack
el queso que se forma en la grasa podridathe cheese that forms in rotting fat
lo untamos en galletas para merendar a medianochewe spread on crackers for midnight snacks
los pies de bebés muertos al nacerthe feet of stillborn babies
se cuecen en bilis hirvienteare poached in boiling chyme
un trago de formol, en las rocasa shot of formaldehyde, on the rocks
hace el truco cada vezdoes the trick everytime

nuestro matadero está bañado en sangreour slaughterhouse is bathed in blood
los órganos humeantes se hornean lentamentesteaming organs slowly bake
cuerpos eviscerados cuelganeviscerated bodies swing
las vértebras expuestas se rompenexposed vertebrae break

las costillas se sazonan y se barbacoanribs are spiced and barbecued
enviadas al mercado en trozos crujientessent to market in cripsy hunks
los habitantes del pueblo no tienen ni ideathe townsfolk are none the wiser
de que están cenando trozos sospechososas they dine on suspicious chunks

nuestra sopa de botulismo causó bastante miedoour botulism soup caused quite a scare
y las empanadas de carne contaminadasand the tainted mince pies
podrían haber estado un poco crudasmay have been a little rare
todo en todo, nuestra carne es de la más alta calidadbut all in all our meat is of the highest quality
la obtenemos de la parte rica del cementeriowe get it from the rich part of the cemetery

cerebros morados adornan sus platospurple brains adorn their plates
nuestro guiso macabro sabe realmente bienour ghoulish goulash sure tastes great
vejigas llenas de ginebra de contrabandobladders filled with bootlegged gin
lenguas enlatadas en latas oxidadaspickled tongues in rusty tins
y si no tienen gusto por eso;and if they have no taste for those;
ojos rellenos de pimientoseyeballs stuffed with pimentos
en nuestras carnes, cada centavo invertidointo our meats, each penny sunk
estos tontos devoran trozos sospechososthese fools devour suspicious chunks