Ret Par Likh Ke Mera Naam Mitaaya Na Karo

Ne Gravez Pas Mon Nom Dans le Sable

Ret Par Likh Ke Mera Naam Mitaaya Na Karo

ne gravez pas mon nom dans le sableret par likh ke mera naam mitaaya na karo
les yeux disent la vérité, ne cachez pas l'amouraankh sach bolati hain pyaar chhupaaya na karo

les gens transforment chaque histoire en légendelog har baat ka afasaana bana lete hain
ne racontez pas à tous les autres les événementssabako haalaat ki ruudaad sunaaya na karo

il n'est pas nécessaire que chaque personne soit un sauveurye zuruuri nahin har shaks masiha hi ho
les blessures de l'amour sont des secrets, ne les montrez paspyaar ke zakm amaanat hain dikhaaya na karo

dans la ville des émotions, il y a beaucoup de pierres, 'mohasin'shahar-e-ehasaas mein patharaav bahut hain ' mohasin'
ne décorez pas le cœur avec des vitres briséesdil ko shishe ke jharokhon mein sajaaya na