Traducción generada automáticamente
Prós e Contras (part. Eric Rodrigues, Altifridi e Xuxu Bower)
Gi-O
Pros y contras (parte. Eric Rodrigues, Altifridi y Xuxu Bower)
Prós e Contras (part. Eric Rodrigues, Altifridi e Xuxu Bower)
La vida que elegí tiene muchos pros y contrasVida que eu escolhi tem muitos prós e contras
Cree que si funciona, inunda tu cuentaAcredita se dá certo, inunda a tua conta
Tienes gente alrededor que afirma estar contigoTens people a volta que se afirma estar contigo
Pero cuando más lo necesitas es cuando ves quién es amigoMas quando mais precisas é que vês quem é amigo
Les digo a los Niggas, esperen, esperenEu digo aos Niggas hold up, hold up
Ustedes no hicieron nada, solo estánVocês não fizeram nada, só estão
Pausados en la cuadraPausados no block
Mientras yo y mi grupoEnquanto eu e a minha turma
Representamos la cuadra de mamáRepresentamos a Mom Block
Por eso ya no me vesPor isso é que tu não já não me vês
Pausado en el lugarPausado no Spot
Más energías me persiguen (oh Dios mío)Más energias me perseguem (oh meu Deus)
Intentan, pero no pueden (estoy con los míos)Vocês tentam, mas não conseguem (tô com os meus)
No tienen rumbo, solo siguenNão têm rumo, vocês só seguem
Así que decidí hablar con los ritmosEntão decidi falar com beats
Porque vi que todos lo entiendenPorque vi que eles todos percebem
Todo lo que les digoTudo que eu lhes digo
Pensaron que era solo otro perdidoAcharam que eu era mais um perdido
Se equivocaron, tengo el mapa conmigoErraram, eu tenho o mapa comigo
Aprendo cuando pierdo, Nigga, siempre es una lecciónAprendo quando perco, Nigga é sempre uma lição
Por eso nunca me doy por vencidoPor isso é que eu nunca me dou como vencido
Si caemos, nos levantamos porque la tropa es rudaSe a gente cair, Levanta porque a tropa é bad
Que les importe si golpea o no golpeaSafoda se bate ou não bate
Lo que sentimos ninguno de ellos lo sabeO que sentimos nenhum deles sabe
Nosotros contra el mundo, bien juntos, compadreNós contra o mundo, bem juntos, compadre
Pongo el dolor en el flowEu meto a dor no flow
Sé bien a dónde voySei bem pra onde eu vou
La envidia nos motivóInveja nos motivou
Al principio dudabasNo princípio duvidavas
Pero viste cómo cambió el juegoMas tu viste como é que o jogo virou
Estoy muy elevadoEu, tô bem high
En un rato solo voy a levitar (voy a levitar)Daqui a bocado vou só levitar (vou só levitar)
Y mi madre me dijoE a minha mãe, me disse
Cassule, no vayas a jugarCassule não vai pra brincar
Quiero más (quiero más)Quero mais (quero mais)
Más premios paraMais prémios para
Celebrar con mi tropa (para celebrar con la tropa)A minha tropa celebrar (para a tropa celebrar)
Y los demásE os demais
Ya nos importan un carajo, se quedaron atrásJá lhes cagamos, ficaram pra trás
Corro detrás, hermano, no esperoEu corro atrás, mano eu não espero
Dijeron, no llegas primeroDisseram, não chega primeiro
Dijeron, toca el terrenoDisseram, vê apalpa o terreno
Que les importe, solo quiero dinero (solo quiero dinero)Safoda, eu só quero dinheiro (só quero dinheiro)
Sincero y sé que molestaSincero e eu sei que incomoda
Tampoco vas a controlar mi bocaTambém não vais controlar a minha boca
Es complicado intentar con mi tropaTá complicado tentar na minha tropa
Solo un paso más y terminan en la horcaSó mais um passo e acabam na forca
Si caemos, nos levantamos porque la tropa es rudaSe a gente cair, Levanta porque a tropa é bad
Que les importe si golpea o no golpeaSafoda se bate ou não bate
Lo que sentimos ninguno de ellos lo sabeO que sentimos nenhum deles sabe
Nosotros contra el mundo, bien juntos, compadreNós contra o mundo, bem juntos, compadre
Pongo el dolor en el flowEu meto a dor no flow
Sé bien a dónde voySei bem pra onde eu vou
La envidia nos motivóInveja nos motivou
Al principio dudabasNo princípio duvidavas
Pero viste cómo cambió el juegoMas tu viste como é que o jogo virou
Entonces que les importe si no encajaHamm, então safoda se isso não bater
Nunca podrán decirme loVocês nunca vão poder me dizer o
Que decirlesQue vos dizer
Los Niggas se esforzaron por verNiggas se esforçaram para ver
Nuestro nombre morirO nosso nome a morrer
Nunca fui cobardeEu nunca fui pussy
Solo no quería tener que decirSó não queria ter que dizer
Que nunca tuve miedoQue eu nunca tive medo
Hermano, vi millones a mi alrededor muy prontoMano, eu vi milhões a minha volta muito cedo
Cuando pensaste que esto eraQuando tu pensaste que isso era
Un cuento de hadas, yo ya teníaUm conto de fadas, eu já tinha
Mucha gente aquí señalándome con el dedo, entoncesMuita gente aqui, a me apontar o dedo, então
Esa luz de la ribalta, no ciega a mi genteEssa luz da Ribalta, não cega a minha malta
Porque sé que es una ilusión, ahPorque eu sei que isso é ilusão, ah
Mucha gente dice que nos desea el bienMuita gente a dizer que quer o nosso bem
Pero en el fondo nos quiere ver caer, ahMas no fundo quer nos ver no chão, ah
Corremos en la ciudad, con todos mis BrosWe running in the city, com todos meus Bros
No hay nada, vamos a por ello, somos solo nosotrosNão há nada let's get it, é só nós por nós
Sin tonterías, sin fama, en medio somos solo nosotrosSem bitch, sem fama, no meio é só nós
Solo necesito a Dios y mi vozEu só preciso de Deus e a minha voz
Si caemos, nos levantamos porque la tropa es ruda (sí)Se a gente cair, Levanta porque a tropa é bad (yeaah)
Que les importe si golpea o no golpeaSafoda se bate ou não bate
Lo que sentimos ninguno de ellos lo sabeO que sentimos nenhum deles sabe
Nosotros contra el mundo, bien juntos, compadreNós contra o mundo, bem juntos, compadre
Pongo el dolor en el flowEu meto a dor no flow
Voy (voy), voyEu Vou (eu vou), vou
Al principio dudasteNo princípio duvidaste
Pero viste cómo cambió el juegoMas tu viste como é que o jogo virou



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gi-O y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: