That's Me

Ese soy yo

That's Me

Ese soy yo.That's me.
Ese fui yo.That was me.
Sé que no puedes creerloI know you can't believe it
Pero ese soy yo.But that's me.
Ese fui yo.That was me.
No tengo vida.I've got no life.

Sé que siempre tienes una vida brillante,I know you always have a bright life,
Una vida divertida,A fun life,
Pero hay otros que no la tienen.But there are others who have not.
Hay una voz dentro de mí, está gritando.There's a voice inside me, it's screaming.
No creo, porque estoy soñando.I don't believe, 'cause I'm dreaming.
Sueño conmigo mismo.I dream of myself.
No puedo decir lo que estoy viendo.I can't tell what I'm seeing.
No quiero morir antes de serlo.I don't wanna die before beeing.
No tengo alma.I have no soul.

Ese soy yo.That's me.
Ese fui yo.That was me.
Sé que no puedes creerloI know you can't believe it
Pero ese soy yo.But that's me.
Ese fui yo.That was me.
No tengo vida.I've got no life.

Mi vida es un infierno y nada diferente.My life is hell and nothing different.
Sin sentido.Without sense.
Eso es todo lo que puedo decir.That's everything that I can say.
Todos mis pensamientos giran en torno a morir.All my thoughts revolve around dieing.
Estoy tan harto de justificar.I am so sick of justifying.
Me odio a mí mismo.I'm hating myself.
Y no quiero seguir mintiendo.And don't wanna keep on lieing.
No puedo soportar tu negaciónI'm not able to take your denying
Hacia mí.Of me.

Este soy yo, a quien no puedes aceptar.This is me,who you can't accept.
Me excluyes y me derribas.You leave me out and bring me down.
Cada día otro sueño se desmoronaEvery day another dream goes crack
Y todo el tiempo estoy solo.And all the time I'm alone.
¿Por qué?Why?
¿Por qué?Why?
¿Qué te hice?What did I do to you?
¿Por qué?Why?

Ese soy yo.That's me.
Ese fui yo.That was me.
Sé que no puedes creerloI know you can't believe it
Pero ese soy yo.But that's me.
Ese fui yo.That was me.
No tengo vida.I've got no life.