New Girlfriend

Nueva novia

New Girlfriend

Fuera de la vista, fuera de la menteOut of sight, out of mind
Hasta que algo se hundaUntil some shit goes down
Al igual que ahora mismoJust like it is right now
No sabía que sería agradableDidn’t know she’d be nice
Dijo que sabe quién soySaid she knows who I am
Sigue hablando con sus manosKeeps talking with her hands

No hablemos de cómo se llamaLet’s not talk about what’s-her-name
Deberíamos hablar de nosotros hoyWe should make about us today
Puedo decir que sientes lo mismoI can tell that you feel the same
No mires ahora porque es como se llameDon’t look now 'cause it’s what's-her-name
Ella no quiere averiguarlo de esta maneraShe don’t wanna find out this way
Puedo verlo todo en su caraI can see it all on her face
Cuando se lo diga, oyeWhen I tell her, hey

Conocí a tu nueva novia, es genialI met your new girlfriend, she’s cool
Apuesto a que todavía huelo como su perfumeBetcha I still smell like her perfume
Cuerpo así, hazte decir, wowBody like that, make ya say, wow
Ella dijo que somos amigos, míranos ahoraShe said we’re friends, look at us now
Me gusta más tu nueva novia que túI like your new girlfriend more than you

Me gusta, me gustaI like, I like
Me gusta más que túI like her more than you
Me gusta, me gustaI like, I like
Me gusta más que túI like her more than you
Me gusta más que tú, tú, túI like her more than you, you, you
Me gusta más que túI like her more than you

No es de extrañarNo surprise
Deberia haber adivinado que seríamos tan parecidosShoulda guessed we would be so alike
¿Quieres quedarte despierta toda la noche?Wanna stay up all night
Más cerca, confiesoCloser now, I confess
Estoy feliz de que nos hayamos conocidoI’m happy that we met
Y no me arrepientoAnd I got no regrets so

No hablemos de cómo se llamaLet’s not talk about what's-her-name
Deberíamos hablar de nosotros hoyWe should make about us today
Puedo verlo todo en su caraI can see it all on her face
Cuando se lo diga, oyeWhen I tell her, hey

Conocí a tu nueva novia, es genialI met your new girlfriend, she’s cool
Apuesto a que todavía huelo como su perfumeBetcha I still smell like her perfume
Cuerpo así, hazte decir, wowBody like that, make ya say, wow
Ella dijo que somos amigos, míranos ahoraShe said we’re friends, look at us now
Me gusta más tu nueva novia que túI like your new girlfriend more than you

Me gusta, me gustaI like, I like
Me gusta más que túI like her more than you
Me gusta, me gustaI like, I like
Me gusta, me gustaI like, I like
Me gusta más que túI like her more than you
Me gusta, me gustaI like, I like

Me gusta más que tú, tú, túI like her more than you, you, you
Me gusta más que tú (I)I like her more than you (I)
Me gusta más que tú, tú, túI like her more than you, you, you
Me gusta más que tú (I)I like her more than you (I)
Me gusta más que túI like her more than you