We Are All Sick, Mama

Todos estamos enfermos, mamá

We Are All Sick, Mama

Las semillas han caído en la tierraThe Seeds Have Fallen Into the Ground
Están sedientas de lluvia, quieren lluviaThey're Thirsty For Rain, They Want Rain
Corta mi pecho, mira adentro verás que todo ardeCut My Chest, Look Inside You'll See-it's All Burning
Será tarde en un día, será tarde en una horaIt'll Be Late in a Day, It'll Be Lat in An Hour
En un minuto no te levantarásIn a Minute You Won't Stand Up
¡Si la llave no abre la puerta, ¡destroza la puerta!If the Key Doesn't Open the Door-smash the Door!

CoroChorus
Todos estamos enfermos, mamáWe Are All Sick, Mama
Sé mamá, ¡estamos locos de remate!I Know Mama, We Are Crazy Sick!

Acero entre los dedos, un puño apretado, golpes en la carneSteel Between Fingers, a Clenched Fist, Hits Into Flesh
Pero hay veneno, estancado en nuestras venas, donde solía correr sangreBut There's Poison, Stale in Our Veins, There Once Used to Run Blood
Un mundo roto, cabezas destrozadas, pan cortado a la mitadA Broken World, Smashed Heads, Bread Sliced in Halves
Alguien está llorando, alguien está en silencio y alguien está feliz, ¡tan feliz!Somebody Is Crying, Somebody Is Quiet and Somebody Is Happy, So Happy!

CoroChorus

Tienes que ser fuerte, tienes que ser capaz de decirYou Gotta Be Strong, You Gotta Be Able to Say
¡Manos fuera! ¡No me toques!Hands Off! Hands Off Me!
Tienes que ser fuerte o ¿por qué estamos aquí?You Gotta Be Strong Or Else Why Are We Here At All
Millones de palabras no significan nada cuando necesitas una mano fuerteMillions of Words Mean Nothing When You Need a Strong Hand
Y aquí estás en la orilla, piensas,And Here You Are On the Bank, You Think,
¿Nadar o no nadar?To Swim Or Not to Swim

CoroChorus