Endless flame

Flamme éternelle

Endless flame

À travers les déchirures de la réalité, le chaos s'est libéréThrough rifts in reality, chaos broke free
Lié au soleil, tel était mon destinBound to the sun, as was my destiny
Maintenant j'ai émergé et déchaîne ma colèreNow I have emerged and bring forth my whole wrath
Pour répandre le chaos ardent sur tous ceux qui croisent ma routeTo spread fiery chaos to all in my path
Viens affronter la tempête de lumièreCome and face the storm of light
Lève-toi, prépare-toi à te battreRise up tall, prepare to fight
Si tu le veux, alors teste ton destinIf you will, then test your fate
Contre la fureur que tu affrontesAgainst the fury that you face
Regarde ton mondeWatch your world
Brûler dans les flammesBurn in flames
Le mal se déploieEvil unfurled
Pour écraser toute défense qui pourrait se dresser sur mon cheminTo crush all defence that may stand in my way

Tes ridicules dragons que tu as élevés pour défendreYour puny dragons you raised to defend
Le voyage que tu as enduré touche maintenant à sa finThe journey you weathered is now at it's end
Et tout ce que tu as traversé sera désormais vainAnd all that you've been through will now be in vain
Tu ne sais pas le pouvoir que je suis sur le point de régnerYou know not the power that I'm yet to reign
Regarde ton mondeWatch your world
Brûler dans les flammesBurn in flames
Le mal se déploieEvil unfurled
Pour écraser toute défense qui pourrait se dresser sur mon chemin alors que je commence mon règne de feuTo crush all defence that may stand in my way as I begin my fiery reign

Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
Ta lumière s'éteindra et la mienne resteraYour light will extinguish and mine will remain
Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
Ta lumière s'éteindra et la mienne resteraYour light will extinguish and mine will remain
Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
Ta lumière s'éteindra et la mienne resteraYour light will extinguish and mine will remain
Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
Ta lumière s'éteindra et la mienne resteraYour light will extinguish and mine will remain
Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
(Regarde ton monde)(Watch your world)
Ta lumière s'éteindra et la mienne resteraYour light will extinguish and mine will remain
Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
(Brûler dans les flammes)(Burn in flames)
Ta lumière s'éteindra et la mienne resteraYour light will extinguish and mine will remain
Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
(Le mal se déploie)(Evil unfurled)
Ta lumière s'éteindra et la mienne resteraYour light will extinguish and mine will remain
Je peindrai le monde en flamme éternelleI'll paint the world in endless flame
(Mon monde reste)(My world remains)
Ta lumière s'éteindraYour light will extinguish
Et la mienne resteraAnd mine will remain