Se Me Olvido

Ik Ben Het Vergeten

Se Me Olvido

Jouw vloek probeert me te vangenTu maleficio me pretende
Jouw ironie doet me pijnTus ironías me hacen mal
Je paspoort is verlopenTu pasaporte se me vence
Je taille verdween in de zeeTu cintura se escondió en el mar

Ik ben gewend om je te gehoorzamenMe he acostumbrado a obedecerte
En je verbood me om te klagenY me prohibiste reclamar
Je zorgde ervoor dat ik me niet zou onthullenCuidaste que no me revele
Je controleerde zelfs mijn vrijheidControlaste hasta mi libertad

Ik brak mijn liefde zonder jou te raadplegenRompí mi amor sin consultarte
Ik hees het anker op volle zeeLevante el ancla en altamar
Ik kreeg de neiging om je te negerenMe vinieron unas ganas de ignorarte
Ik kreeg amnesie en wil je niet meer herinnerenMe dio amnesia y no te quiero recordar

Ik ben het vergetenSe me olvidó
Wat je naam is en hoe vaak je me vereerdeCual es tu nombre y cuantas veces me adoraste
Ik ben het vergeten in een handomdraai, ik ben het vergetenSe me olvidó en un dos por tres, se me olvidó
De garantie om je aan te sprekenLa garantía para poder reclamarte
Je mond is al opgedroogd, ik ben het vergetenTu boca ya se me secó, se me olvidó
De melodie die mijn hart zongLa melodía que mi corazón cantaba
Mijn reden werd vloeibaar, ik ben het vergetenSe me hizo agua la razón, se me olvidó
De keren dat ik het licht aan lietSumar las veces que dejé la luz prendida
Je leven van het mijne aftrekkenRestar tu vida con la mía
Ik ben het vergetenSe me olvidó

Het verschil maakte jeLa diferencia la marcaste
Toen je besloot te oordelenCuando decides opinar
Op welke manier vind je het leuk¿De qué manera es que te gusta
Om me te verleiden tot ik huil?Seducirme hasta verme llorar?

Ik brak mijn liefde zonder jou te raadplegenRompí mi amor sin consultarte
Je traan liep overTu lagrima se rebalsó
Aan de rand van je ogen wreekte je mePor el borde de tus ojos me vengaste
Gelukkig veroverde de waarheid meFelizmente la verdad me conquistó

Ik ben het vergetenSe me olvidó
Wat je naam is en hoe vaak je me vereerdeCual es tu nombre y cuantas veces me adoraste
Ik ben het vergeten in een handomdraai, ik ben het vergetenSe me olvidó en un dos por tres, se me olvidó
De garantie om je aan te sprekenLa garantía para poder reclamarte
Je mond is al opgedroogd, ik ben het vergetenTu boca ya se me secó, se me olvidó
De melodie die mijn hart zongLa melodía que mi corazón cantaba
Mijn reden werd vloeibaar, ik ben het vergetenSe me hizo agua la razón, se me olvidó
De keren dat ik het licht aan lietSumar las veces que dejé la luz prendida
Je leven van het mijne aftrekkenRestar tu vida con la mía
Ik ben het vergetenSe me olvidó
Wat je naam is en hoe vaak je me vereerdeCual es tu nombre y cuantas veces me adoraste
Ik ben het vergeten in een handomdraai, ik ben het vergetenSe me olvidó en un dos por tres, se me olvidó
De garantie om je aan te sprekenLa garantía para poder reclamarte
Je mond is al opgedroogd, ik ben het vergetenTu boca ya se me secó, se me olvidó
De melodie die mijn hart zongLa melodía que mi corazón cantaba
Mijn reden werd vloeibaar, ik ben het vergetenSe me hizo agua la razón, se me olvidó
De keren dat ik het licht aan lietSumar las veces que dejé la luz prendida
Je leven van het mijneRestar tu vida con la mía

Ik ben het vergetenSe me olvidó