Cuando Quiero Amarte

When I Want to Love You

Cuando Quiero Amarte

The lights went outLas luces se apagaron
And two stories came together in bedY dos historias se juntaron en la cama
To mix among themselvesPara mezclarse entre ellas
There are no protagonists hereAquí no hay protagonistas
There are only two novelistsno hay mas que dos novelistas
portraying on their backsretratando en sus espaldas
tender and sweet caressestiernas y dulces caricias
that's howasí fue
the story beganque la historia comenzó
that's howasí fue
in their arms she surrenderedque en sus brazos se entregó
that shook her bodyque su cuerpo estremeció
turning her into a roseconvirtiéndose ella en rosa
and he waters her with lovey él la riega con amor

They are two worlds that meetSon dos mundos que se encuentran
One night and nothing moreUna noche y nada más
When morning comesCuando llega la mañana
The smile fades awayLa sonrisa se les va
They are two different storiesSon dos historias distintas
That mix without thinkingQue se mezclan sin pensar
Telling two novelsQue contando dos novelas
Makes the ending longerSe hace mas largo el final
A goodbyeUn hasta luego
A kiss on the cheekUn beso en la mejilla
Nothing happens hereAquí no pasa nada
You forget all thisTodo esto se te olvida
A few weeksUnas semanas
And your lie becomes strong and everydayY tu mentira se hace fuerte y cotidiana
You sense that you miss herPresientes que la extrañas

That's how the story endedAsí fue, que la historia terminó
That's how, without thinking, she leftAsí fue, sin pensarlo se marchó
With the strength of loveCon la fuerza del amor
And in her belly she has stayedY en su vientre se ha quedado
What is past for you.Lo que para ti es pasado.