El Ritmo de Mi Corazón (part. Grupo 5 y Tony Succar)

De Ritme van Mijn Hart (met Grupo 5 en Tony Succar)

El Ritmo de Mi Corazón (part. Grupo 5 y Tony Succar)

De liefde is zoEl amor es así
Sinds ik je ken, laat niemand me voelenDesde que te conozco, nadie me hace sentir
Wat je ogen zeggen als je me vertelt over je levenLo que dicen tus ojos cuando me hablas de tu vida
En als je wist dat ik sterf om je bij me te hebbenY si supieras que me muero por tenerte junto a mi
Kan dit geheim niet langer verborgen blijvenYa no puedo guardar este secreto

De liefde is zo, ik weet dat we vrienden zijnEl amor es así, sé que somos amigos
Maar ik wil proberen je te fluisteren in de haatPero quiero intentar susurrarte al odio
En je veroveren met mijn kussen, vanavondY conquistarte con mis besos, esta noche
Het is het moment, ik confesseer dat ik voor jouEs el momento te confieso que por ti
Al een tijd sterf en dat ik met jou wil zijnHace tiempo que muero y que quiero contigo

Ik heb je naam in de lucht achtergelatenDeje colgado en tu cielo
Op een wolk, je naamEn una nube tu nombre
En in je blik een liedY en tu mirada una canción
Kom, ik zing het voor je!¡Ven que te la canto!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Voel het ritme van mijn hartLleva el ritmo de mi corazón
Zeg me of je het hoort!¡Dime si la escuchas!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Het is het ritme van mijn hartEs el ritmo de mi corazón

De liefde is zo, het is als een verrassingEl amor es así, es como una sorpresa
Wat de mensen zeggen, interesseert me nietLo que diga la gente, a mí no me interesa
Ik wil alleen bij je zijn, zijn watSolo quiero estar contigo, ser lo que
Je nooit hebt gehad, ik blijf bij jouNunca has tenido, yo me quedo junto a ti
De hele nacht dans ik met jouToda la noche me la paso bailando contigo

Ik heb je naam in de lucht achtergelatenDeje colgado en tu cielo
Op een wolk, je naamEn una nube tu nombre
En in je blik een liedY en tu mirada una canción
Kom, ik zing het voor je!¡Ven que te la canto!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Voel het ritme van mijn hartLleva el ritmo de mi corazón
Zeg me of je het hoort!¡Dime si la escuchas!

Ik wil met je dansenYo quiero bailar contigo
Op het ritme van dit liedAl ritmo de esta canción
Gian Marco en Grupo 5Gian Marco y el Grupo 5
Ritme van mijn hartRitmo de mi corazón

Ik wil met je dansenYo quiero bailar contigo
Op het ritme van dit liedAl ritmo de esta canción
Peru is in de modePerú se puso de moda
Met zijn muziek en smaakCon su música y sabor

Ik wil met je dansenYo quiero bailar contigo
Op het ritme van dit liedAl ritmo de esta canción
Tony Succar laat de timbales horenTony Succar suena los timbales
Hoor je Tony?Oye Tony

Ik wil met je dansenYo quiero bailar contigo
Op het ritme van dit liedAl ritmo de esta canción
Met jou, met jou de hele nachtContigo, contigo toda la noche
Mamacita van mijn liefdeMamacita de mi amor

Zoem hetZumbalo
Oh, wat lekkerAy, qué rico