El Ritmo de Mi Corazón (part. Grupo 5 y Tony Succar)

Le Rythme de Mon Cœur (feat. Groupe 5 et Tony Succar)

El Ritmo de Mi Corazón (part. Grupo 5 y Tony Succar)

L'amour c'est comme çaEl amor es así
Depuis que je te connais, personne ne me fait ressentirDesde que te conozco, nadie me hace sentir
Ce que disent tes yeux quand tu me parles de ta vieLo que dicen tus ojos cuando me hablas de tu vida
Et si tu savais que je meurs d'envie de t'avoir près de moiY si supieras que me muero por tenerte junto a mi
Je ne peux plus garder ce secretYa no puedo guardar este secreto

L'amour c'est comme ça, je sais qu'on est amisEl amor es así, sé que somos amigos
Mais je veux essayer de te murmurer à l'oreillePero quiero intentar susurrarte al odio
Et te conquérir avec mes baisers, ce soirY conquistarte con mis besos, esta noche
C'est le moment, je te confesse que pour toiEs el momento te confieso que por ti
Ça fait longtemps que je meurs et que je veux être avec toiHace tiempo que muero y que quiero contigo

J'ai laissé accroché dans ton cielDeje colgado en tu cielo
Sur un nuage ton nomEn una nube tu nombre
Et dans ton regard une chansonY en tu mirada una canción
Viens, je te la chante !¡Ven que te la canto!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
C'est le rythme de mon cœurLleva el ritmo de mi corazón
Dis-moi si tu l'entends !¡Dime si la escuchas!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
C'est le rythme de mon cœurEs el ritmo de mi corazón

L'amour c'est comme ça, c'est comme une surpriseEl amor es así, es como una sorpresa
Ce que dit les gens, ça m'intéresse pasLo que diga la gente, a mí no me interesa
Je veux juste être avec toi, être ce queSolo quiero estar contigo, ser lo que
Tu n'as jamais eu, je reste près de toiNunca has tenido, yo me quedo junto a ti
Toute la nuit je passe à danser avec toiToda la noche me la paso bailando contigo

J'ai laissé accroché dans ton cielDeje colgado en tu cielo
Sur un nuage ton nomEn una nube tu nombre
Et dans ton regard une chansonY en tu mirada una canción
Viens, je te la chante !¡Ven que te la canto!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
C'est le rythme de mon cœurLleva el ritmo de mi corazón
Dis-moi si tu l'entends !¡Dime si la escuchas!

Je veux danser avec toiYo quiero bailar contigo
Au rythme de cette chansonAl ritmo de esta canción
Gian Marco et le Groupe 5Gian Marco y el Grupo 5
Rythme de mon cœurRitmo de mi corazón

Je veux danser avec toiYo quiero bailar contigo
Au rythme de cette chansonAl ritmo de esta canción
Le Pérou est à la modePerú se puso de moda
Avec sa musique et son goûtCon su música y sabor

Je veux danser avec toiYo quiero bailar contigo
Au rythme de cette chansonAl ritmo de esta canción
Tony Succar fait sonner les timbalesTony Succar suena los timbales
Hé TonyOye Tony

Je veux danser avec toiYo quiero bailar contigo
Au rythme de cette chansonAl ritmo de esta canción
Avec toi, avec toi toute la nuitContigo, contigo toda la noche
Mamacita de mon amourMamacita de mi amor

ZumbaloZumbalo
Ah, que c'est bonAy, qué rico