Jarana

Fête

Jarana

Valsesito créole tranquille, coupéValsesito criollo tranquito cortado
Sambo guaraguero, cholita mignonnesambo guaraguero, cholita mimosa
Dessinent des figures de joyeux rythmeDibujan figuras de alegre compas
Et ils sont séparés tandis que dans l'âmeY van separados mientras que en el alma
Il y a des désirs mutuels de se rapprocherhay mutuos deseos de acercarse mas
Et ils sont séparés tandis que dans l'âmeY van separados mientras que en el alma
Il y a des désirs mutuels de se rapprocher...hay mutuos deseos de acercarse mas..

Allez, avec le talon, allez, avec la pointeDale con el taco, dale con la punta
Bouge la taille, ça va se terminerMueve la cintura que se va a acabar
Maintenant serre fort, mets ton visage prèsAhora aprieta fuerte pon tu cara junta
Et dis-moi s'il y a quelque chose de plus beau qu'un valsY dime si hay algo mas lindo que un vals

Allez, avec le talon, allez, avec la pointeDale con el taco, dale con la punta
Bouge la taille, ça va se terminerMueve la cintura que se va a acabar
Maintenant serre fort, mets ton visage prèsAhora aprieta fuerte pon tu cara junta
Et dis-moi s'il y a quelque chose de plus beau qu'un vals...Y dime si hay algo mas lindo que un vals...

Guitares grattées avec des doigts crispésGuitarras punteadas con dedos crispados
Notes qui éclaboussent sur un piano en ruineNotas que salpican en piano ruinoso
Tandis que les chanteurs poursuivent le sonMientras los cantores persiguen el son
Comme ces solistes qui jaillissent de l'âmeComo esos solientes que brotan del alma
Et font des bulles dans le cœurY se hacen burbujas en el corazón
Comme ces solistes qui jaillissent de l'âmeComo esos solientes que brotan del alma
Et font des bulles dans le cœurY se hacen burbujas en el corazón

Allez, allez...Dale dale...
Allez, avec le talon, allez, avec la pointeDale con el taco, dale con la punta
Bouge la taille, ça va se terminerMueve la cintura que se va a acabar
Maintenant serre fort, mets ton visage prèsAhora aprieta fuerte pon tu cara junta
Et dis-moi s'il y a quelque chose de plus beau qu'un vals...Y dime si hay algo mas lindo que un vals...

Allez, avec le talon, allez, avec la pointeDale con el taco, dale con la punta
Bouge la taille, ça va se terminerMueve la cintura que se va a acabar
Maintenant serre fort, mets ton visage prèsAhora aprieta fuerte pon tu cara junta
Et dis-moi s'il y a quelque chose de plus beau qu'un vals...Y dime si hay algo mas lindo que un vals...