Quiereme

Love me

Quiereme

Love me as I amQuiereme asi como soy
Because you already know mePues tu ya me conoces
There's nothing more to inventNo hay mas que inventar
I have sunny daysTengo dias de sol
And constant rainY de lluvia constante
I have a steady paceTengo el paso seguro
And my wandering dreamsY mis sueños errantes

Love me as I amQuiereme asi como soy
There's no need to lieNo hace falta mentir
And hide the truthY esconder la verdad
Your gaze is a bookTu mirada es un libro
A refuge in the soulUn refugio en el alma
More than just an 'I love you'Algo mas que un te quiero

Love me in times of warQuiereme en tiempos de guerra
Where doubt tightensDonde apriete la duda
And sorrow hurts usY nos hiera la pena
Love me in the longings of your vastnessQuiereme en los anhelos de tu inmensidad
Because that's how love heals whereverQue con eso se cura el amor donde sea

Love me like a major chordQuiereme asi en un acorde mayor
To revive my guitarPara resucitar mi guitarra
Love me as I love youQuiereme asi como te quiero yo
In silence and also with wordsEn silencio y tambien con palabras

Love me as I amQuiereme asi como soy
With the much and the little I try to speakCon lo mucho y lo poco que intento al hablar
I'm a lost tree in your enchanted forestSoy un arbol perdido en tu bosque encantado
I'm a leap into the void, an animated drawingSoy un salto al vacio un dibujo animado

Love me far from youQuiereme lejos de ti
To see if you miss me like I miss youPara ver si me extrañas como lo hago yo
Your affection makes noise in moonlit nightsTu cariño hace ruido en las noches de luna
If you're not in my dreamsSi no estas en mis sueños

Love me in fire and tideQuiereme en fuego y marea
Where brave hearts waitDonde los corazones valientes esperan
Love me in the longings of your vastnessQuiereme en los anhelos de tu inmensidad
Because that's how love heals whereverQue con eso se cura el amor donde sea

Love me like a major chordQuiereme asi en un acorde mayor
To revive my guitarPara resucitar mi guitarra
Love me as I love youQuiereme asi como te quiero yo
In silence and also with wordsEn silencio y tambien con palabras

Love me like a major chordQuiereme asi en un acorde mayor
To revive my guitarPara resucitar mi guitarra
Love me as I love youQuiereme asi como te quiero yo
In silence and also with... WordsEn silencio y tambien con.... Palabras