Suicidio D'amore

Liebestod

Suicidio D'amore

Lass die Nacht sich in den Straßen verbreitenLascia che sia la sera a spargersi nei viali
Während ich mich umdrehe und den Koffer leereMentre mi volto indietro e svuoto la valigia
Es bleiben die Haare, die zerbrechlichen SpitzenRimangono i capelli, le punte fragili
Und die roten Augen gegen den WindE gli occhi rossi rossi contro vento

Mein Engel, lass uns springenAngelo mio saltiamo
In die Dunkelheit hineinin fondo al buio andiamo
Für immer frei fallencadendo giù per sempre liberi

Mein Engel, lass uns springenAngelo mio saltiamo
Brech mir sanft das HerzSpaccami il cuore piano
Bring mich überall hin, ohne fortzugehenPortami ovunque senza andare via
Das wird genügenBasterà

Umarm michAbbracciami
Nichts kann uns trennenniente ci può sciogliere
Immer noch deine Seufzer, die Nächte voller LachenAncora i tuoi sospiri le notti a ridere

Lass die Nacht uns täuschenLascia che sia la sera a farci illudere
Bevor diese Nacht vergeblich vergehtPrima che passi questa notte invano

Mein Engel, lass uns springenAngelo mio saltiamo
In die Dunkelheit hineinIn fondo al buio andiamo
Für immer frei fallenCadendo giù per sempre liberi

Mein Geliebter, ich liebe dichAmore mio ti amo
Brech mir sanft das HerzSpaccami il cuore piano
Nur ein Blick, bevor du gehstSolo uno sguardo prima di andar via
Das wird genügenBasterà

Umarm michAbbracciami
Die Nacht wird uns findenCi troverà la sera
Die Nacht wird uns findenCi troverà la sera
Die Nacht wird uns zusammen findenCi troverà insieme