Avventuriera

Aventureira

Avventuriera

Atrás da cidade, de uma cervejariaDietro la città, da una birreria
A sua voz se mistura com a minhaLa sua voce si confonde con la mia
Um olhar e então não moro mais aquiUno sguardo e poi non abito più qui

E eu tenho uma corrida dentro que não consigo pararE ho una corsa dentro che non so fermare
A sombra da moto azul contra a rodoviaL'ombra della moto azzurra contro l'autostrada
Pelos olhos loiros dos garotos, era uma competiçãoPer gli occhi biondi dei ragazzi si faceva a gara

Não, não, nãoNo, no, no
Não há tempoNon c'è tempo
E com você eu sereiE con te io sarò
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera

Um verão atrás, um verão distanteUn'estate fa, un'estate via
Sacos nas costas, fogo nas ruasSacchi sulle spalle, fuoco nelle strade
Sangue branco e negro, uma fotografiaSangue bianco e nero, una fotografia
Esse mundo que escapa da nossa gargantaQuesto mondo che ci scappa dalla gola
Partiremos juntos sem limites no coraçãoPartiremo insieme senza limiti nel cuore
Quantas luas sobre nós nos dias de IsraelQuante lune su di noi nei giorni di Israele

Não, não, nãoNo, no, no
Não há tempoNon c'è tempo
E com você eu sereiE con te io sarò
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera

Além das cidades nunca paraOltre le città non si ferma mai
Essa longa corrida no fundo da aventuraQuesta lunga corsa in fondo all'avventura
E você sozinha sabe o que eu dariaE tu sola sai quello che darei
Para recomeçar mais uma vezPer ricominciare un'altra volta ancora

Partiremos juntos sem limites no coraçãoPartiremo insieme senza limiti nel cuore
Quantas luas sobre nós nos dias de IsraelQuante lune su di noi nei giorni di Israele
Terminaremos naquele café da Porta TicineseFiniremo in quel caffè di Porta Ticinese
Cantaremos em árabe, te beijarei em chinêsCanteremo l'arabo, ti bacerò in cinese

Não, não, nãoNo, no, no
Não há tempoNon c'è tempo
E com você eu sereiE con te io sarò
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera
AventureiraAvventuriera