Avventuriera

Aventurero

Avventuriera

Detrás de la ciudad, de una cerveceríaDietro la città, da una birreria
Su voz se funde con la míaLa sua voce si confonde con la mia
Una mirada y luego ya no vivo aquíUno sguardo e poi non abito più qui

Y tengo una prisa por dentro que no puedo detenerE ho una corsa dentro che non so fermare
La sombra de la moto azul contra la carreteraL'ombra della moto azzurra contro l'autostrada
Por los ojos rubios de los chicos estaba compitiendoPer gli occhi biondi dei ragazzi si faceva a gara

No no noNo, no, no
No hay tiempoNon c'è tempo
Y contigo estaréE con te io sarò
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera

Hace un verano, un verano lejosUn'estate fa, un'estate via
Bolsas en los hombros, fuego en las callesSacchi sulle spalle, fuoco nelle strade
Sangre en blanco y negro, una fotografíaSangue bianco e nero, una fotografia
Este mundo que se nos escapa de la gargantaQuesto mondo che ci scappa dalla gola
Nos iremos juntos sin limites en el corazonPartiremo insieme senza limiti nel cuore
Cuántas lunas sobre nosotros en los días de IsraelQuante lune su di noi nei giorni di Israele

No no noNo, no, no
No hay tiempoNon c'è tempo
Y contigo estaréE con te io sarò
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera

Más allá de las ciudades nunca se detieneOltre le città non si ferma mai
Este largo recorrido al final de la aventuraQuesta lunga corsa in fondo all'avventura
Y solo tu sabes lo que daríaE tu sola sai quello che darei
Para empezar de nuevo una vez másPer ricominciare un'altra volta ancora

Nos iremos juntos sin limites en el corazonPartiremo insieme senza limiti nel cuore
Cuántas lunas sobre nosotros en los días de IsraelQuante lune su di noi nei giorni di Israele
Terminaremos en ese café en Porta TicineseFiniremo in quel caffè di Porta Ticinese
Cantaremos en árabe, te besaré en chinoCanteremo l'arabo, ti bacerò in cinese

No no noNo, no, no
No hay tiempoNon c'è tempo
Y contigo estaréE con te io sarò
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera
AventureroAvventuriera