Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 538
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Indiana

"Giro,giro tondo casca il mondo, casca la terra tutti giù per terra"
"ring a ring a rosesa pocketful of posies: atishoo!
atishoo! we all fall down"
"ringel ringelreihe, sind der kinder dreie, sitzenunterm holderbusch, rufen alle husch husch husch"
Quanti gridi nuovi nella gola nelle strade
siamo in fila tutti fermia un desideriogiro
giro tondo casca il mondo
casca la terra tutti giù per terra e poi sù
giochi nelle dune appiccicati ai nostri corpi
siamo fermi a un desiderio
notti di luna anticipatadi una storia già annunciata
che la maschera va giù
ritorna il grande capo indiano
con le sue piume dritte al cielo
tra le colline scorre vivo l'amor guerriero
l'eco dei ragazzi in fila indiana
e di una guerra che non è finita mai
gira intorno al mondo e si allontana
da dove vieni il mio paese è dove andrai
notti appiccicati ai grattacieli nelle mani nei tuoi occhi
c'è l'infanzia di un delfino
gira gira il mondo voglio il mondo voglio l'erba
voglio l'erba voglio del giardino del re
ritorna il mare che ho agitato con quelle sagome di lino
negli stivali il mio coraggio era destino
l'eco dei ragazzi in fila indiana
e di una guerra che non è finita mai
gira intorno al mondo e si allontana
da dove vieni il mio paese è dove andrai

Indiana

Giro, giro alrededor cae el mundo, cae la tierra todos en el suelo
ring a ring a rosas un puñado de flores: ¡achís! ¡achís! todos caemos
ringel ringelreihe, tres niños sentados bajo el arbusto de saúco, gritan todos rápido rápido rápido
Cuántos gritos nuevos en la garganta en las calles
estamos en fila todos detenidos por un deseo de girar
giro, giro alrededor cae el mundo
cae la tierra todos en el suelo y luego arriba
juegos en las dunas pegados a nuestros cuerpos
estamos detenidos por un deseo
noches de luna anticipadas de una historia ya anunciada
que la máscara cae
regresa el gran jefe indio
con sus plumas erguidas hacia el cielo
entre las colinas fluye vivo el amor guerrero
el eco de los niños en fila india
y de una guerra que nunca termina
da vueltas alrededor del mundo y se aleja
de donde vienes mi país es donde irás
noches pegadas a los rascacielos en las manos en tus ojos
hay la infancia de un delfín
da vueltas al mundo quiero el mundo quiero la hierba
quiero la hierba quiero del jardín del rey
regresa el mar que agité con esas figuras de lino
en las botas mi valentía era destino
el eco de los niños en fila india
y de una guerra que nunca termina
da vueltas alrededor del mundo y se aleja
de donde vienes mi país es donde irás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gianna Nannini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección