Filo spinato

Stacheldraht

Filo spinato

Ich habe mich verratenMi sono tradita
Ich ekle mich ein wenigMi faccio un po‘ schifo
Ich wollte dich verlassen, du lachst, aber du weißtVolevo lasciarti, tu ridi, ma sai
Ich könnte dich mit einem Finger umbringenPotrei ammazzarti con un dito

Wenn ich mich ein wenig von dir vergessen könnteSe mi dimenticassi un po' di te
Du kommst immer im falschen Moment zurück und tanzt auf dem StacheldrahtChe torni sempre al momento sbagliato e balli sul filo spinato
Ich frage mich, ob ich mich von dir vergessen kann, eh-ehMi chiedo se so dimenticarmi io di te, eh-eh
Und von jeder verdammten Emotion, die die Liebe ruiniertE di ogni nostra dannata emozione che sciupa l'amore

Jedes Mal ist es das letzte Mal (Uh)Ogni volta è l'ultima (Uh)
Diesmal ist es das letzte Mal (Uh)Stavolta è l'ultima (Uh)
Wir sind verbunden durch den falschen Draht (Uh)Siamo legati dal filo sbagliato (Uh)
Durch den Stacheldraht (Uh)Dal filo spinato (Uh)

Was für eine tödliche LangeweileChe noia mortale
Komm schon, komm schonDai, dai
Lass uns wehtunFacciamoci male
Und das Finale ruinierenE roviniamoci il finale

Jedes Mal (Uh-uh-uh)Ogni volta (Uh-uh-uh)
Jedes Mal (Uh-uh)Ogni volta (Uh-uh)
Ist es schöner als je zuvor (Uh-uh-uh)È più bello che mai (Uh-uh-uh)
Vom Paradies zu fallenCadere giù dal paradiso

Wenn ich mich ein wenig von dir vergessen könnteSe mi dimenticassi un po' di te
Du kommst immer im falschen Moment zurück und tanzt auf dem StacheldrahtChe torni sempre al momento sbagliato e balli sul filo spinato
Ich frage mich, ob ich mich von dir vergessen kann, eh-ehMi chiedo se so dimenticarmi io di te, eh-еh
Und von jeder verdammten Emotion, die die Liebe ruiniertE di ogni nostra dannata emozione che sciupa l'amorе

Jedes Mal ist es das letzte Mal (Uh)Ogni volta è l'ultima (Uh)
Diesmal ist es das letzte Mal (Uh)Stavolta è l'ultima (Uh)
Wir sind verbunden durch den falschen Draht (Uh)Siamo legati dal filo sbagliato (Uh)
Durch den Stacheldraht (Uh)Dal filo spinato (Uh)

Das Lied ist zu Ende, ahahThe song is finished, ahah
De-de, oh-oh, jedes MalDe-de, oh-oh, ogni volta

Jedes Mal ist es das letzte Mal (Uh)Ogni volta è l'ultima (Uh)
Diesmal ist es das letzte Mal (Uh)Stavolta è l'ultima (Uh)
Wir sind verbunden durch den falschen Draht (Uh)Siamo legati dal filo sbagliato (Uh)
Durch den Stacheldraht (Uh)Dal filo spinato (Uh)