Silenzio

Zwijgen

Silenzio

Praat met me over liefde, verander de kijkParlami d'amore, cambia la visione
Wil je even terug in de tijdVuoi tornare un po' indietro nel tempo
Ik volg je schaduwenSeguo le tue ombre
Ik luister niet, ik voelNon ascolto, sento
We zijn alleen in de tranen die vallenSiamo nelle sole nelle lacrime che scendono

Wat ik niet heb is je een beetje liefhebbenQuello che non ho è amarti un po'
Het is een kus in de stilte (stilte)È un bacio nel silenzio (silenzio)
Wat ik niet weet is je wegsturenQuello che non so è mandarti via
Je bent hier in mijn stilte (stilte) (stilte)Sei qui nel mio silenzio (silenzio) (silenzio)

Al die herrie, al die mensenTutto quel casino, tutta quella gente
We zijn elkaar kwijtgeraakt en steeds weer gevondenNoi ci siamo persi e ritrovati sempre
Praat met me over liefde zonder meer woordenParlami d'amore senza più parole
Of deze maan is daar voor nietsOppurе questa luna è lì per nientе

Wat ik niet heb is je een beetje liefhebbenQuello che non ho è amarti un po'
Het is een kus in de stilte (stilte)È un bacio nel silenzio (silenzio)
Wat ik niet weet is je wegsturenQuello che non so è mandarti via
Je bent hier in mijn stilte (stilte)Sei qui nel mio silenzio (silenzio)
(Stilte)(Silenzio)

Nu we alleen zijn, is het niet waarOra che siamo soli, non è vero
Nu gaan we echt weer levenOra torniamo a vivere davvero
Nu is er geen schuld, iedereen heeft zijn pijnOra non c'è una colpa, ognuno ha il suo dolore
(Stilte)(Silenzio)
(Stilte)(Silenzio)

Wat ik niet heb weet ik nuQuello che non ho ora lo so
Jij bent in mijn stilte (stilte)Sei tu nel mio silenzio (silenzio)
Wat ik niet weet is je wegsturenQuello che non so è mandarti via
Je bent hier in mijn stilte (stilte)Sei qui nel mio silenzio (silenzio)

Misschien is het gewoon wat ik wildeForse è soltanto quello che volevo
Nu gaan we echt weer levenOra torniamo a vivere davvero
Nu is er geen schuld, iedereen heeft zijn pijnOra non c'è una colpa, ognuno ha il suo dolore
Misschien is het niet waar dat we alleen zijnForse che siamo soli non è vero
Nu is het de goede keer dat ik het geloofOra è la volta buona che ci credo
Misschien, als je me nu kust, laat ik je niet meer gaanForse, se mi baci adesso, non ti lascio andare via

(Stilte)(Silenzio)
Jij bent mijn stilteSei tu il mio silenzio