Tornerai

Je komt terug

Tornerai

Je komt terug, waar je ook bent, je komt terugPrima o poi ovunque tu sei ritornerai
Uit de duistere plek van je stilteDal luogo illune del tuo silenzio
Je komt terug, op een lege lucht zal je stralenPrima o poi in un cielo deserto splenderai
Ster, houd vol tegen de windStella resisti al vento
We zijn allemaal kwetsbaar, daaromTutti noi siamo fragili è per questo
Hou ik van jeChe ci amiamo

Je komt terug, want verdwalen is niet mogelijkTornerai perché perdersi non è possibile
Wij zijn een rivier van wolken waar dromen zwemmenNoi siamo un fiume di nuvole dove nuotano i sogni
Je komt terug, verdwalen is niet mogelijkTornerai perdersi non è possibile
Je leerde me lachen en nog steedsTu mi hai insegnavo a sorridere e ancora
Wil ik jeTi voglio

Mijn leven, houd me stevig vast om te levenVita mia stringimi forte per vivere
Het is een duik in de tranenÈ un tuffo in mezzo alle lacrime
Dit verhaal dat over ons gaatQuesta storia che parla di noi

Je komt terug en het zal een prachtige dag zijnTornerai e sarà un giorno bellissimo
Een acrobatisch paradijs, onze omhelzing over de wereldun paradiso acrobatico il nostro abbraccio sul mondo

Eens eindigt de winterPrima o poi finisce l’inverno
En eens komt de tijd weer terugE prima o poi ritorna indietro il tempo
Eens misschien neem ik je mee waar je bentPrima o poi magari ti prendo dove sei
Schreeuw luid, ik hoor jeUrla forte io ti sento