Papà Francesco

Papa Francesco

Papà Francesco

Ik hou van je, ik haat je en ik hou van jeTi amo, ti odio e ti amo
Dan haat ik je nog meerPoi ti odio di più
Jij houdt van me en haat me en houdt van meTi ami e mi odi e mi ami
En ik haat mezelf nog meerE io mi odio di più
Want ik heb je alleen nodig als je weg bentChe ho bisogno di te solamente quando te ne vai
Ik heb je alleen nodig als je er niet bentC'è bisogno di te solamente quando non ci sei
Je negeert me, ik zoek je, je haat meMi ignori, ti cerco, mi odi
Maar ik haat je nog meer, meerMa io ti odio di più, più
Ik kijk in de spiegel, zie jou en haat mezelfMi specchio, ti vedo e mi odio
Maar dan hou ik nog meer van mezelfMa poi mi amo di più

Want ik heb je alleen nodig als je weg bentChe ho bisogno di te solamente quando te ne vai
Ik heb je alleen nodig als je er niet bentC'è bisogno di te solamente quando non ci sei
Want dan word ik wakker, kapot, hier binnen sterft allesChe poi mi sveglio distrutto, qui dentro muore tutto
Ik word wakker, kapot, hier binnen is alles doodMi sveglio distrutto, qui dentro è morto tutto
En ik word wakker, kapot, maar wakker na alles, allesE mi sveglio distrutto, ma sveglio dopo tutto, tutto
Jij bent de schuld van alles wat je niet voor me hebt gedaanHai la colpa di tutte le cose che non hai fatto per me
Ik ben de schuld van het leren hoe ik niet jou kan zijnHo la colpa di avere imparato come non essere te
En de behoefte aan mij alleen als je weg bentE il bisogno di me solamente quando te ne vai
Ik heb alleen behoefte aan mij als je er niet bent (ben, ben, ben)C'è bisogno di me solamente quando non ci sei (sei, sei, sei)
Want dan word ik wakker, kapot, hier binnen sterft allesChe poi mi sveglio distrutto, qui dentro muore tutto
Ik word wakker, kapot, hier binnen is alles doodMi sveglio distrutto, qui dentro è morto tutto
En ik word wakker, kapot, maar wakker na alles, allesE mi sveglio distrutto, ma sveglio dopo tutto, tutto
En jij wordt wakker, kapot, daarbuiten sterft alles (kapot)E ti sveglio distrutto, lì fuori muore tutto (distrutto)

Jij wordt wakker, kapot, hier binnen is alles doodTi svegli distrutto, qui dentro è morto tutto
En jij wordt wakker, kapot, maar wakker na alles, allesE ti svegli distrutto, ma sveglio dopo tutto, tutto
En de behoefte aan jou alleen als je weg bentE il bisogno di te solamente quando te ne vai
Ik heb je alleen nodig als je je niet laat zienC'è bisogno di te solamente quando non ti fai
En de behoefte aan jou alleen als je weg bentE il bisogno di te solamente quando te ne vai
Ik heb je alleen nodig als je je niet laat zienC'è bisogno di te solamente quando non ti fai
En de behoefte aan mij alleen als je weg bentE il bisogno di me solamente quando te ne vai
Ik heb alleen behoefte aan mij als je er niet bent.C'è bisogno di me solamente quando non ci sei