Sei In Un Paese Meraviglioso

You Are In A Wonderful Country

Sei In Un Paese Meraviglioso

People of the sea who leaveGente di mare che se ne va
Wherever they want but not hereDove gli pare ma non qua
To steal my job in this jungleA rubarmi il lavoro in questa giungla
And shatter my dream, which was to open a banglaE infrange il mio sogno, che era aprire un bangla
A banglaUn bangla

Nothing wrong if you stay hereNiente di male se resti qua
But please don't talk to me about dignity anymoreMa dai non parlarmi più di dignità
We bury waste where flowers are bornSotterriamo i rifiuti dove nascono i fiori
One euro and fifty an hour and then you dieUn euro e cinquanta l'ora e dopo muori
But outsideMa fuori
But you dieMa muori
Out there, because here youLà fuori, che qui sei

You are in a wonderful countrySei in un paese meraviglioso
This is a wonderful countryQuesto è un paese meraviglioso
WonderfulMeraviglioso
WonderfulMeraviglioso

People of the sea who leaveGente di mare che se ne va
Wherever they want but not hereDove gli pare ma non qua
To steal my job in this jungleA rubarmi il lavoro in questa giungla
And break my dream of opening a banglaE infrangere il sogno mio di aprire un bangla
A banglaUn bangla

Nothing wrong if you stay hereNiente di male se resti qua
If you escape from a war, yes but from Serie ASe scappi da una guerra, sì ma di serie A
Your degree doesn't matter to anyoneDella tua laurea non importa a nessuno
It's that skin tone that's a bit too darkÈ quel tono di pelle che è un po' troppo scuro
Sure, around hereSicuro, per qui
That you areChe sei

You are in a wonderful countrySei in un paese meraviglioso
This is a wonderful countryQuesto è un paese meraviglioso
WonderfulMeraviglioso
WonderfulMeraviglioso

Bridges collapsing, ships sinkingPonti che crollano, navi che affondano
But come on, everything is wonderful, just don't touch meMa dai è tutto stupendo, basta non tocchi a me
Students die, ministers talkStudenti muoiono, ministri parlano
Don't you feel this taste of evil too?Questo sapore di male non lo senti anche te?
Don't you feel this taste of evil too?Questo sapore di male non lo senti anche te?

Factories explode, houses collapseFabbriche esplodono, case che franano
But come on, everything is wonderful, just don't touch youMa dai è tutto stupendo, basta non tocchi a te
Rights die, ministers applaudDiritti muoiono, ministri applaudono
Don't you feel this taste of evil too?Questo sapore di male non lo senti anche te?
Don't you feel this taste of evil too?Questo sapore di male non lo senti anche te?
Don't you feel it too?Non lo senti anche a te?