Sou Guerreiro

Soy Guerrero

Sou Guerreiro

Soy guerrero, trabajadorSou guerreiro, trabalhador
Con mucha garra y sudor, soy vencedorCom muita raça e suor, sou vencedor
Soy guerrero, trabajadorSou guerreiro, trabalhador
Voy a demostrar quién soy, mostrar mi valorVou provar quem sou, mostrar o meu valor

A las 4 de la mañana el reloj ya sonó4 da matina o relógio já tocou
Está conectado en la zona también hay luchadorTá ligado na quebrada também tem lutador
El guerrero de la vida, el hombre que es trabajadorO guerreiro da vida, o homem que é trabalhador
Bendíceme señor para otro día de matar leonesMe abençoe senhor pra mais um dia de matar leão

Aquí en medio de personas conservadorasAqui no meio de pessoas conservadoras
Con miradas desconfiadas y juzgadorasCom olhar desconfiado e julgadores
Poco saben que por ti tengo a tiMal sabem eles que por mim eu tenho a ti
Mi mayor riqueza aquí, sentado a la mesaMinha maior riqueza aqui, sentado à mesa

Vamos a vencer el prejuicio sí señorVamos vencer o preconceito sim senhor
Romper los tabúes y no importa tu colorQuebrar os tabus e não importa a sua cor
Vamos a mostrar quién es élite de verdadVamos mostrar quem é elite de verdade
No se juzga mi calidad por estatusNão é por status que se julga a minha qualidade

Ellos piensan que de aquí no sale nadieEles pensam que daqui não sai ninguém
Que somos nadieQue somos ninguém
Que nunca seremos alguienQue nunca seremos alguém
Voy a demostrar que todos están equivocadosEu vou provar que estão todos errados
Será un placer verlos a todos calladosSerá um prazer ver todos vocês calados

Caminando en una selva de cobardíaCaminhando numa selva de covardia
La indiferencia grita alto en esta jerarquíaA indiferença grita alto nessa hierarquia
La nariz en alto por color de pielQueixo lá em cima por cor de pele
Por el auto que maneja, por el barrio de donde vienePelo carro que dirige pelo bairro de onde vem

El valor real es mucho más que esoO valor real é muito mais que isso
No se mide a alguien por el lugar de donde vieneNão se mede alguém pelo lugar de onde ela vem
A veces duele, a veces lastimaAs vezes dói, as vezes machuca
Pero ustedes nunca van a destruir nuestra luchaMas vocês nunca vão destruir a nossa luta