Nuvola

Nube

Nuvola

Qué viento hay, este aire es tan ligeroChe vento che c'è, quest'aria è così leggera
El cielo es más azul y justo a mi ladoIl cielo è più blu e proprio accanto a me
Una nube blanca se posa y se vaUna nuvola bianca si posa e va via
Y como por arte de magia se desvaneceE come per magia svapora

Dios, cuánto desearía subir allá arriba en el cielo,Dio quanto vorrei salire lassù nel cielo,
Planeando con ella de repente luegoPlanare con lei all'improvviso poi
Escapar lejosFuggire via

Lejos, lejos te seguiríaLontano, lontano ti seguirei
Corriendo, aferrado a un borde azul de tu estelaCorrendo, appeso a un lembo blu della tua scia
Desvaneciéndose, dejando a nuestro alrededor serenidadSvanendo, lasciando intorno a noi sereno

Ahora se pone el sol y el cielo se oscurece más,Tramonta oramia e il cielo si fa più scuro,
Quién sabe si era ella la nube que puedeChissà se era lei la nuvola che può
Llevarme lejosPortarmi via

Lejos, lejos me perderíaLontano, lontano mi perderei
Soñando, saboreando esta melancolía mía,Sognando, gustando questa mia malinconia,
Y ahí está ella, revolotea por un ratoEd ecco c'è lei, volteggia per un po'
Luego la lluvia llegaPoi pioggia si fa
Y fresca cae sobre míE fresca cade su di me