Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 316

Ho Fatto Un Sogno

Giancarlo Spadaccini

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ho Fatto Un Sogno

Ho fatto un sogno sul mondo intero un lungo sogno tra falso e vero
ed ho veduto sulla nostra terra pace, uguaglianza e nessuna guerra.
Ho fatto un sogno che mi ha incantato per tutto il mondo mi ha accompagnato
dai mari azzurri della Galizia al sole in Messico e alla sua pigrizia

Ho fatto un sogno quasi perfetto l'ho scritto qui tutto di getto
un mondo egregio di gente uguale cultura rara, strana e geniale.
Senza più armi senza terrore senza cattivi e senza chi muore
senza l'accidia e la volgarità un mondo nuovo di libertà

Ho visto un nero che mi ha urlato: "Ho fatto un sogno" e mi ha svegliato
e tra la gente e quel gran brusio sotto quel palco c'ero anche io.
Ed ora so perché ho sognato quel mondo che mi ha stregato
dove nessuno osa ammazzare chi urla e dice: "Voglio sognare"

Ho fatto un sogno sul mondo intero un lungo sogno tra falso e vero
ed ho veduto sulla nostra terra pace, uguaglianza e nessuna guerra.
Ho fatto un sogno che mi ha incantato per tutto il mondo mi ha accompagnato
dai mari azzurri della Galizia al sole in Messico e alla sua pigrizia

E tutto quanto era verde e oro un mondo inedito, che io ignoro
la gente allegra senza timore di camminare e regalare un fiore.
Ed era bello stare a guardare quel mondo intenso caldo e solare
l'acqua pulita di quei lunghi fiumi città fantastiche senza più fumi

Così tra il sogno e l'utopia
tra desiderio e nostalgia
cucendo il sogno e l'utopia
ho fatto l'abito alla vita mia.

He Tenido un Sueño

He tenido un sueño sobre el mundo entero
un largo sueño entre lo falso y lo verdadero
y he visto en nuestra tierra paz, igualdad y ninguna guerra.
He tenido un sueño que me ha encantado
me ha acompañado por todo el mundo
desde los mares azules de Galicia
hasta el sol en México y su pereza.

He tenido un sueño casi perfecto
lo he escrito todo de un tirón
un mundo excelente de gente igual
cultura rara, extraña y genial.
Sin más armas, sin terror
sin malos y sin muertes
sin la pereza y la vulgaridad
un mundo nuevo de libertad.

Vi a un negro que me gritó: 'He tenido un sueño'
y me despertó
y entre la gente y ese gran murmullo
debajo de ese escenario también estaba yo.
Y ahora sé por qué he soñado
ese mundo que me ha hechizado
donde nadie se atreve a matar
a quien grita y dice: 'Quiero soñar'.

He tenido un sueño sobre el mundo entero
un largo sueño entre lo falso y lo verdadero
y he visto en nuestra tierra paz, igualdad y ninguna guerra.
He tenido un sueño que me ha encantado
me ha acompañado por todo el mundo
desde los mares azules de Galicia
hasta el sol en México y su pereza.

Y todo era verde y oro
un mundo inédito, que desconozco
la gente alegre sin miedo
de caminar y regalar una flor.
Y era hermoso estar observando
ese mundo intenso, cálido y soleado
el agua limpia de esos largos ríos
ciudades fantásticas sin más humos.

Así entre el sueño y la utopía
entre deseo y nostalgia
cosiendo el sueño y la utopía
he confeccionado el vestido de mi vida.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giancarlo Spadaccini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección