Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152

Pot - Pourri O Fora e Tatuagem

Giancarlos e Thonny

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Pot - Pourri O Fora e Tatuagem

Cheguei atrasado pra um encontro de amor
Com alguém que eu queria muito rever
O tempo passou mais depressa que eu
Em questão de minutos eu perdi você

Feito um louco em meu carro rodei a cidade
Pra ver se encontrava você por aí
De repente eu entrei em um lugar qualquer
E por coincidência você estava ali

Fiquei te olhando enquanto você dançava
Você me flertando enquanto ele te abraçava
E eu nesse impasse morrendo de desejo sem poder fazer nada
Ali parado tomando uma cerveja
Eu e a tristeza dividindo uma mesa
Enquanto eu sofria entre um gole e outro
O cara só te beijava
No meu desespero entre o ciúme e a raiva
Feito um palhaço que levou o fora
Paguei minha conta, olhei pra bandida
Entrei no carro e fui embora

Quanto mais eu penso o tempo passa
Mais aumenta essa vontade de estar com você
Eu disfarço finjo estar contente, mais tá mais do que na cara que eu quero te ver
De repente o que era brincadeira, mudou o brilho do meu olhar
Nosso caso esta ficando sério, mistério bom pra desvendar

Morrendo de saudade, eu pego o telefone pra te ligar
E te dizer o que eu sinto agora, não dá pra controlar

Ta difícil sem o teu carinho,
Da a impressão que eu estou sozinho em plena multidão
Gosto tanto quando escondidinho, você vem me dar um beijo e eu pego a sua mão
Justo eu que nunca imaginava, que um dia fosse me envolver
Nessa história de amor proibido, quem sofre sou eu e você

Mas vê se dá um jeito, e joga logo fora essa solidão
Vem me mostrar o amor que está guardado, dentro do coração

Ah coração, é saudade demais
Me enfeitiçou, me deu tanto prazer
Ah coração, to sofrendo demais
Só fico bem, quando estou com você

Gravei seu nome com as letras da paixão
Fiz tatuagem de amor no coração 2x

Popurrí - Fuera y Tatuaje

Chegué tarde a una cita de amor
Con alguien que quería mucho volver a ver
El tiempo pasó más rápido que yo
En cuestión de minutos te perdí

Como un loco en mi auto recorrí la ciudad
Para ver si te encontraba por ahí
De repente entré a un lugar cualquiera
Y por casualidad estabas ahí

Te observaba mientras bailabas
Tú coqueteándome mientras él te abrazaba
Y yo en este dilema muriendo de deseo sin poder hacer nada
Ahí parado tomando una cerveza
Yo y la tristeza compartiendo una mesa
Mientras sufría entre sorbo y sorbo
El tipo solo te besaba
En mi desesperación entre celos y rabia
Como un payaso que fue rechazado
Pagué mi cuenta, miré a la malvada
Entré al auto y me fui

Mientras más pienso, más pasa el tiempo
Más crece esta ganas de estar contigo
Disimulo, finjo estar contento, pero está más que claro que quiero verte
De repente lo que era juego, cambió el brillo de mi mirada
Nuestro asunto se está poniendo serio, un misterio bueno por descubrir

Muriendo de añoranza, tomo el teléfono para llamarte
Y decirte lo que siento ahora, no puedo controlarlo

Es difícil sin tu cariño,
Parece que estoy solo en medio de la multitud
Me gusta tanto cuando en secreto, vienes a darme un beso y tomo tu mano
Justo yo que nunca imaginé, que un día me involucraría
En esta historia de amor prohibido, quien sufre soy yo y tú

Pero haz algo, y deshazte de una vez de esta soledad
Ven y muéstrame el amor que está guardado, dentro del corazón

Ah corazón, es demasiada añoranza
Me hechizaste, me diste tanto placer
Ah corazón, estoy sufriendo demasiado
Solo estoy bien, cuando estoy contigo

Grabé tu nombre con las letras de la pasión
Hice un tatuaje de amor en el corazón 2x

Escrita por: Adriano Bernardes / Frank Ranier / Sergio Porto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giancarlos e Thonny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección