E Che Fà

Y qué hace

E Che Fà

Sembra casi una películaSembra quasi un film
De hace algunos añosDi qualche anno fa
Cuando solíamos encontrarnos aquíQuando ci davamo appuntamento qui
Nos bastaba una risa para llenar el díaCi bastava una risata per riempire la giornata
Y acompañarte de vuelta después del cineE riaccompagnarti dopo il cinema
Ahora estoy aquíOra sono qui
Algunos años másQualche anno in più
En el mismo lugar esperándoteStesso posto ad aspettare te
Siempre hermosa, ahora casadaSempre bella ormai sposata
Llegas tarde y pides disculpasSei in ritardo e chedi scusa
Y en tus ojos un poco de nostalgiaE negli occhi un po' di nostalgia
Un beso en la mejilla y luego me preguntas '¿cómo estás?'Un bacio sulla guancia e poi mi chiedi "come va"
Pero no te das cuenta de que quieres llorarMa nun t'accuorge ca vuless chiagnere

Y qué haceE che fa
Si cierras con llave o conSi chiur' a chiave o cor
Para no mirarPè nun alluccà
Porque ya sabes que no puedes volverPecchè già sacc' cà nun po' turnà
Una historia que sucedió hace tanto tiempoNa storia ch'è fernuta tanto tiemp fa
Y qué haceE che fa
Si ahora estás casada y no puedes imaginarSi mò ti si spusat e nun può immaginà
Que aún no soy capaz de olvidarteCa nun so brav' ancor a te scurdà
Justo como hace añosPropr 'i ca n'ann fa
Fui valiente al dejarteSo stat' bravo a te lassà

Pero quién sabe por qué siempre es asíMa chissà pecchè va semp' accussì
Cuando quieres a alguienQuand' te vò bene
No quieres saberloNun ne vò sapè
Luego ves a otro amorPò te viest e n'ato ammore
Pero te das cuenta de que estás malMa t'accuorge ca stai male
Y quisieras el amor que ya no vieneE vuliss' o bene ca nun vien cchiù
Un beso en la mejilla y luego te pregunta '¿cómo estás?'Un bacio sulla guancia e poi ti chiede "come va"
Y no se da cuenta de que quieres llorarE nun s'accorge ca vuliss chiagnere

Y qué hace (Y qué hace)E che fa (E che fa)
Si cierras con llave o conSi chiur' a chiave o cor
Para no mirar (Y qué hace)Pè nun alluccà (E che fa)
Porque ya sabes que no puedes volverPecchè già sacc' cà nun po' turnà
Una historia que sucedió hace tanto tiempoNa storia ch'è fernuta tanto tiemp fa
Y qué hace (Y qué hace)E che fa (E che fa)
Si ahora estás casada y no puedes imaginar (Y qué hace)Si mò ti si spusat e nun può immaginà (E che fa)
Que aún no soy capaz de olvidarteCa nun so brav' ancor a te scurdà
Justo como hace añosPropr 'i ca n'ann fa
Fui valiente al dejarteSo stat' bravo a te lassàaa