E Pure Stasera

Y Esta Noche También

E Pure Stasera

Y ya te olvidaste cuando todo salió a la luzE te scuord già quand' l'alluccat tutt' a verità
Y las palabras de amor ya eran viejas para vivirE le ritt' 'ca st'ammore era già viecchie pè campà
Que era mejor si lograba olvidarteCa era meje se riusciv a te scurdà
No pensar más porque el tiempo lo quisiste cambiar túNun ce penzà cchiù pecchè o tiemp l'hai volut cagnà tu
Tenías en tus brazos y supiste hacer sufrirO tenive dint e braccia l'hai saputo fa suffrì
Ahora te basta un recuerdo para morirMò te basta nu ricordo pè murì

Y esta noche también pasa y ya no se da cuenta de tiE pure stasera passa e nun s'accorge cchiù e te
Te deja ver pero aún muere por dentroLe lassate o' vere ma ci more ancore
Mientras besa a aquella alláMentre vasa a cchella là
Quisiera hacer las paces pero no encuentra la vozVulisse fa pace ma nun trov a voce
Cuando te mira a los ojosQuand rint' a l'uocchie li a guardà
Y esta noche tampoco tiene el coraje de decirE pure stasera nun tien o' curagg' e c'ho dì
Que ni siquiera el sol ahora te da calorCa nemmeno o sole mò te r'ha calor
Y cuando se acercaba a tiE quand' sa stregneve a te
Cuando la oscuridad detenía el corazónQuand rint o scuro se fermava o cor'
Si la mano iba un poco más abajoSe la mano andava un po' più giù
Si pudiera retrocederSi se putess turnà aret
Este corazón no lloraría másStu cor' nun chiagnesse cchiù
Pero sabes que el tiempo no es tuyoMa sai co tiemp nun ò firm tu
Y esta noche te duele mirarlaE pure stasera te fa male sul a guardà
Con ese suéter que le regalasteCa proprio o maglion ca l'ei regalat
Ahora se lo pone alláMò si o mette chella là
Un regalo bien guardado en una navidadNu regal e bene rint a nu natal
Que no sabes si volveráCa nun sai se po' turnà

¿Ya lo has intentado?Ce hai pruvat già
Hacer como si ya no existieraA fa finta che nun esistev cchiù
Que no era amor verdaderoCa nun era ammore vero
Y no era necesario para vivirE nun serviva pè campà
Pero si no es amor, ¿qué llora por dentro?Ma si nun né amore mò che chiagne a fa

Y esta noche también pasa y ya no se da cuenta de tiE pure stasera passa e nun s'accorge cchiù e te
Te deja ver pero aún muere por dentroLe lassate o' vere ma ci more ancore
Mientras besa a aquella alláMentre vasa a cchella là
Quisiera hacer las paces pero no encuentra la vozVulisse fa pace ma nun trov a voce
Cuando te mira a los ojosQuand rint' a l'uocchie li a guardà
Y esta noche tampoco tiene el coraje de decirE pure stasera nun tien o' curagg' e c'ho dì
Que ni siquiera el sol ahora te da calorCa nemmeno o sole mò te r'ha calor
Y cuando se acercaba a tiE quand' sa stregneve a te
Cuando la oscuridad detenía el corazónQuand rint o scuro se fermava o cor'
Si la mano iba un poco más abajoSe la mano andava un po' più giù
Si pudiera retrocederSi se putess turnà aret
Este corazón no lloraría másStu cor' nun chiagnesse cchiù
Pero sabes que el tiempo no es tuyoMa sai co tiemp nun ò firm tu
Y esta noche te duele mirarlaE pure stasera te fa male sul a guardà
Con ese suéter que le regalasteCa proprio o maglion ca l'ei regalat
Ahora se lo pone alláMò si o mette chella là
Un regalo bien guardado en una navidadNu regal e bene rint a nu natal
Que no sabes si volveráCa nun sai se po' turnà

Y esta noche también pasa y ya no se da cuenta de ti...E pure stasera passa e nun s'accorge cchiù e te..