Mo Ferniscela

Mo Ferniscela

Mo Ferniscela

ScusamiScusami
Si me he vuelto a retrasar, no lo volveré a hacerSe ho fatto ancora tardi non lo rifarò
Una lágrima en los ojos y el mar está naciendoSi rind all'uocchie na goccia e mare sta nascendo
No es motivo para llorarNun è o mutivo p'a fa scennere
Pero porqueMa pecchè
Los labios ya sellados no quieren besarmeLe labbra già incollate nun me vuò vasà
Dime al menos cuál es la razónDimme almen qual è a ragione
Que una lágrima en los ojos te hace más frío y no te deja hablarCa rind all'uocchie te fa chiù fredd e nun te fa parlà

No deberías haber estado en casa hasta hace una horaNoo si stev ancor'a casa fino a n'ora fa
No podíamos estar juntos con nadieNoo in'zieme a nat nun putev sta

Y ahora desapareceE mo ferniscela
No creas en palabras y quien no quiera verNun credere e'parol e chi nun vo verè
una noche que desaparece acompañandona sera ca fernesce accumpagnannt
una cama deshecha donde estuvimos juntosnu lirtto scummigliato addò si stat'a mia
te ruego creerte prego crirm
no cierres esos ojos solo por miedonun'fonner chist'uocchie sulo pe' bucie
que lo que contaste es para compartirca'a raccuntat chella pe ce spartere
para no mirar a tus ojos volviendo a mípe nun guardà rind all'uocchie tuoje verenno a me
pero no veas esto malma nun'o vir sta male
solo si nos abrazamos en la oscuridadsultano si ce vere abbracciat rind o'scuro
en la cama que viste conmigo esta nocheta'ritto ca ma visto cu nat staser
porque está celoso de mípecchè è gelos e me
y no te pierdase nun te perdere
en un llanto inútil que no sirverind a nu chianto inutile ca po servì
solo me hace sentir peor y cuando yasultanto a me fa sta chiù mal e quann già
siento que me estás dejandome sent mo ca pienz e me lassà

Pero porquema pecchè
por culpa de una mentira que nos hemos creídope colpa e na bugiarda c'hamm'appiccicà
quién te ha dicho esas palabraschi t'aritt chesti parole
antes de hacer el amor conmigoprimm e te cu me ha fatt ammore
no lo creasnun a crerer

No deberías haber estado en casa hasta hace una horaNoo si stev ancor'a casa fino a n'ora fa
No podíamos estar juntos con nadieNoo n'zieme a nat nun putev sta

Y ahora desapareceE mo ferniscela
No creas en palabras y quien no quiera verNun credere e'parol e chi nun vo verè
una noche que desaparece acompañandona sera ca fernesce accumpagnannt
una cama deshecha donde estuvimos juntosnu lirtto scummigliato addò si stat'a mia
te ruego creerte prego crirm
no cierres esos ojos solo por miedonun'fonner chist'uocchie sulo pe' bucie
que lo que contaste es para compartirca'a raccuntat chella pe ce spartere
para no mirar a tus ojos volviendo a mípe nun guardà rind all'uocchie tuoje verenno a me
pero no veas esto malma nun'o vir sta male
solo si nos abrazamos en la oscuridadsultano si ce vere abbracciat rind o'scuro
en la cama que viste conmigo esta nocheta'ritto ca ma visto cu nat staser
porque está celoso de mípecchè è gelos e me
y no te pierdase nun te perdere
en un llanto inútil que no sirverind a nu chianto inutile ca po servì
solo me hace sentir peor y cuando yasultanto a me fa sta chiù mal e quann già
siento que me estás dejandome sent mo ca pienz e me lassà