Sei Sempre Stata Mia

Jij Bent Altijd Van Mij Geweest

Sei Sempre Stata Mia

Ik ben altijd van jou geweestIo son sempre stato tuo
ook al was je er nietche anche quando non c'eri
had ik je in mijn gedachtenti avevo nei pensieri

Jij bent altijd van mij geweestTu sei sempre stata mia
want toen ik je ontmoetteche quando ti ho incontrata
snapte ik meteen datho subito capito che

Wij, immens wijNoi immensamente noi
delen alles, weet jecondividiamo tutto sai
ook deze vreemde vreugdeanche questa nostra gioia strana
die ons vreemd genoegche stranamente noi
samenhoudtci fa stare insieme
zoals wanneer de dag ons scheidtcome quando il giorno ci allonta
maar ik voel je dichtbijma ti sento vicina
vanaf de nacht ervoordalla notte prima

Ik, ik die van haar wegliepIo io che da lei scappavo
want je kunt me bedriegenperchè mi puoi tradire
je kunt me nooit misleidennon mi puoi ingannare mai

Jij, die dag dat je me ontmoetteTu quel giorno mi hai incontrato
nam je me bij de handper mano mi hai portato
tot je in me schreef datfino a scrivermi dentro che

Wij, immens wijNoi immensamente noi
delen alles nucondividiano tutto ormai
zoals deze vreemde vreugdecome questa nostra gioia strana
die ons vreemd genoegche stranamente a noi
goed laat voelenci fa stare bene
zoals wanneer de dag ons scheidtcome quando il giorno ci allonta
maar ik voel je dichtbijma ti sento vicina
vanaf de nacht ervoordalla notte prima

Wij, alleen wijNoi solamente noi
begrijpen elkaar goed nuci comprendiamo bene ormai
en voelen een gezonde behoeftee sentiamo un'esigenza sana
dat twee zoals wijche due come noi
nooit van elkaar zullen scheidennon si lasceranno mai
ook al scheidt een droom onsanche quando un sogno ci allontana
maar ik voel je dichtbijma ti sento vicina
zoals nooit tevorencome mai prima

Ik ben altijd van jou geweestIo son sempre stato tuo
jij bent altijd van mij geweesttu sei sempra stata mia
want van elkaar houden is nooit een uitdagingche amarsi no non è mai una sfida
maar het is als zoeken naar een gids in onsma è come cercare in noi una guida

Wij, immens wijNoi immensamente noi
delen alles nucondividiano tutto ormai
zoals dit vreemde verhaalcome questa nostra storia strana
dat ons naïefche ingenuamente a noi
samenhoudtci fa stare insieme

Of wij, alleen wijO noi solamente no
zullen elkaar nooit verlatennon ci lasceremo mai
zoals wanneer een droom ons scheidtcome quando un sogno ci allontana
en we weer dichtbij komen in de ochtende torniamo vicino di nuovo al mattino
ik ben altijd van jou geweestio son sempre stato tuo
jij bent altijd van mij geweesttu sei sempre stata mia