Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 360

Un Anno Come Un'Ora

Gianluca Grignani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Un Anno Come Un'Ora

Gennaio un bacio breve
bruciava come neve
Febbraio ma che freddo fa
E con gli amici che si fa

A marzo ancora non ci credi
ma quella notte stava in piedi Aprile invece abbiam tremato Ed il ricordo da chi è andato?

E poi l'estate ormai si sa
fa caldo come in africa
E un altro inverno passerà
A domandarsi che farà l'America

E anche
Se non mi spiego
Però
però ci credo
come un bambino
a tutto quel che vedo
Un anno
come un'ora
E quello che non c'era
Oggi è diventato vita vera

Il Lunedì passa così
peccato tu non fossi qui

ma martedì dimmi dov'eri
che ti chiamavo e tu non c'eri

mercoledì senza sorpresa
io e te le borse della spesa

E giovedì a litigare
perchè non so un particolare

Il venerdì non è banale
come a New York
ma li è normale

E ancora il fine settimana
Con questa noia che ci chiama

E anche
Se non mi spiego
Però
però ci credo
come un bambino
a tutto quel che vedo
Un anno
come un'ora
E quello che non c'era
Oggi è diventato vita vera

Sai ieri io pensavo che
ma mi succede spesso
e mi domandavo un'ora fa
Se anche a te ti capita

E anche
Se non mi spiego
Però
però ci credo
come un bambino
a tutto quel che vedo
Un anno
come un'ora
E quello che non c'era
Oggi è diventato vita vera

E anche
Se non mi spiego
Però
però ci credo
come un bambino
a tutto quel che vedo
Un anno
come un'ora
E quello che non c'era
Oggi è diventato vita vera

Un anno come un'ora, un anno come un'ora...

Un Año Como Una Hora

Enero un beso breve
ardía como nieve
Febrero qué frío hace
Y con los amigos qué se hace

En marzo aún no lo crees
pero esa noche estaba en pie
Abril en cambio temblamos
¿Y el recuerdo de quién se ha ido?

Y luego el verano ya se sabe
hace calor como en África
Y otro invierno pasará
Preguntándose qué hará América

Y también
Si no me explico
Pero
pero lo creo
como un niño
a todo lo que veo
Un año
como una hora
Y lo que no estaba
Hoy se ha convertido en vida real

El lunes pasa así
lástima que no estuvieras aquí

pero martes dime dónde estabas
que te llamaba y no estabas

miércoles sin sorpresas
tú y yo con las bolsas de la compra

Y jueves discutiendo
porque no sé un detalle

El viernes no es banal
como en Nueva York
pero allá es normal

Y de nuevo el fin de semana
Con esta aburrimiento que nos llama

Y también
Si no me explico
Pero
pero lo creo
como un niño
a todo lo que veo
Un año
como una hora
Y lo que no estaba
Hoy se ha convertido en vida real

Sabes, ayer pensaba que
pero me sucede a menudo
y me preguntaba hace una hora
Si también te pasa a ti

Y también
Si no me explico
Pero
pero lo creo
como un niño
a todo lo que veo
Un año
como una hora
Y lo que no estaba
Hoy se ha convertido en vida real

Y también
Si no me explico
Pero
pero lo creo
como un niño
a todo lo que veo
Un año
como una hora
Y lo que no estaba
Hoy se ha convertido en vida real

Un año como una hora, un año como una hora...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gianluca Grignani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección