Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.121

Regina Delle Farfalle

Gianluca Grignani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Regina Delle Farfalle

Ed il sole che va
A svegliare la citta'
Lascia gia' nel cielo la scia di un volo
Dietro luci hollywoodiane
E indelebile rimane
Ed io da solo
Dentro un'alba resto qua
Lo sai
E in momenti come questi
Che io ti vorrei
Se sapessi poi volare volerei

E tu regina delle farfalle
Fammi sognare
Nella tua valle
E dimmi tutti i tuoi segreti
Anche quelli piu' inquieti
Vedrai ti giuro ti capiro'
Non so il motivo
Ma lo faro'
Perche'in amore io e te siamo uguali
Di un volo le due ali

Come un altro resto qua
Con quest'ombra in faccia
Che attraversa il viso
E come un sorriso
Mi da un po' quell'espressione

Di un attore senza nome
Che sa solo recitare la realta'
Lo sai e' in momenti come questi
Che io ti vorrei
Se sapessi poi volare volerei
Fino ai confini del tuo viso

E tu regina delle farfalle
Fammi sognare
Nella tua valle
E dimmi tutti i tuoi segreti
Anche quelli piu' inquieti
Vedrai ti giuro ti capiro'
Non so il motivo
Ma lo faro'
Perche'in amore io e te siamo uguali
Di un volo le due ali

Una nave il cielo attraverso'
In una notte dolce come questa
Di un sogno intenso seguivo la scia
Fino ai confini del tuo viso

E tu regina delle farfalle
Fammi sognare
Nella tua valle e dimmi tutti i tuoi segreti
Anche quelli piu' inquieti
Vedrai ti giuro ti capiro'
Non so il motivo
Ma lo faro'
Perche'in amore io e te siamo uguali
Di un volo le due ali

Reina de las Mariposas

Y el sol que va
A despertar la ciudad
Deja ya en el cielo la estela de un vuelo
Detrás de luces hollywoodenses
E indeleble queda
Y yo solo
Dentro de un amanecer me quedo aquí
Lo sabes
Y en momentos como estos
Que te desearía
Si supiera volar, volaría

Y tú, reina de las mariposas
Hazme soñar
En tu valle
Y dime todos tus secretos
Incluso los más inquietantes
Verás, te lo juro, te entenderé
No sé por qué
Pero lo haré
Porque en el amor tú y yo somos iguales
De un vuelo, las dos alas

Como otro me quedo aquí
Con esta sombra en la cara
Que atraviesa el rostro
Y como una sonrisa
Me da un poco esa expresión

De un actor sin nombre
Que solo sabe actuar la realidad
Lo sabes, en momentos como estos
Que te desearía
Si supiera volar, volaría
Hasta los límites de tu rostro

Y tú, reina de las mariposas
Hazme soñar
En tu valle
Y dime todos tus secretos
Incluso los más inquietantes
Verás, te lo juro, te entenderé
No sé por qué
Pero lo haré
Porque en el amor tú y yo somos iguales
De un vuelo, las dos alas

Un barco el cielo atravesó
En una noche dulce como esta
De un sueño intenso seguía la estela
Hasta los límites de tu rostro

Y tú, reina de las mariposas
Hazme soñar
En tu valle
Y dime todos tus secretos
Incluso los más inquietantes
Verás, te lo juro, te entenderé
No sé por qué
Pero lo haré
Porque en el amor tú y yo somos iguales
De un vuelo, las dos alas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gianluca Grignani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección