Mi primer amor (part. Soulfia)

Meu Primeiro Amor (part. Soulfia)

Mi primer amor (part. Soulfia)

Quando te conheci, você morava em frente à minha casaCuando te conocí vivías al frente de mi casa
Em um pequeno becoEn un pequeño pasaje
Toda vez que passava, pela sua janela eu olhavaCada vez que por fuera, tu ventana yo pasaba
Desejava um conviteDeseaba una invitación
Nunca fui na sua casa, mas você foi na minhaNunca fui a tu casa pero tu fuiste a la mía
Várias vezesEn repetidas ocasiones
Sempre procurei uma desculpa pra te fazer sorrirSiempre bsuque la excusa pa' sacarte una sonrisa
Pra chamar sua atençãoPara llamar tu atención

Quando chegava à noite, sua luz brilhavaCuando llegaba y era noche, tu luz iluminaba
Seu rosto concentrado, pedindo a DeusTu rostro concentrado, pidiendole a Dios
Um dia perdi seu rastro, você saiu do meu bairroUn día perdí tu rastro, te fuiste de mi barrio
Minha princesa foi embora, se foi meu primeiro amorMi princesa me robaron, se fue mi primer amor

Se foi longe de mim, de mim, se foi, se foi meu primeiro amorSe fue lejos de mi, de mi, se fue, se fue mi primer amor
E não vi você partir, partir, de mim, meu coração se partiuY no le vi partir, partir, de mi, se partio mi corazón
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, se foi meu primeiro amorOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, se fue mi primer amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, e meu coração se partiuOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, y se partió mi corazón

Lembro da primeira vez que minha mão tocou a suaRecuerdo esa primera vez que mi mano con la tuya
Percorremos nossas ruas, éramos cúmplicesRecorrieron nuestras calles fuimos complices
Nas árvores, nossas iniciais estavam gravadasEn los arboles talladas nuestras iniciales
Acreditando que eternamente seríamos iguaisCreyendo que eternamente seríamos iguales
E você, e eu, sempre estará na minha memória, masY tu, y yo, siempre estarás en mi memoria pero
Não pôde ser como queríamos a históriaNo pudo ser como quisimos la historia
Quando te olho, lembro porque te ameiCuando te miro recuerdo porque es que te quise
Tanto amor, mas você não sabe o que isso dizTanto amor pero no sabes lo que dice

Soube que agora você mudou, novo cabeloSupe que ahora cambiaste, nuevo pelo
Novos e grandes tatuagensNuevos y grandes tatuajes
Uma versão de você que eu não conheciaUna versión de ti que yo no conocía
Se eu voltar a você, que dessa vez não haja despedidaSi vuelvo a ti que esta vez no haya despedida

Se foi longe de mim, de mim, se foi, se foi meu primeiro amorSe fue lejos de mi, de mi, se fue, se fue mi primer amor
E não vi você partir, partir, de mim, meu coração se partiuY no le vi partir, partir, de mi, se partio mi corazón
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, se foi meu primeiro amorOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, se fue mi primer amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, e meu coração se partiuOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, y se partió mi corazón