Veduta Aerea

Vista aérea

Veduta Aerea

De esta vista aérea
Di questa veduta aerea
casi no queda nada
non rimane quasi niente
el fantasma del campanario
il fantasma del campanile
ahora no está sonriendo
adesso non sorride
deslizamiento y replaneo
planando e riplanando
en las antiguas colinas
sulle colline antiche
no te encuentres con esos sombreros de paja
non incontri che cappelli di paglia
consumido
consumata
las gafas están vacías
i bicchieri sono vuoti
pero nadie lo ve
ma nessuno se ne avvede
las gafas están vacías
i bicchieri sono vuoti
y nadie lo ve
e nessuno se ne avvede
y tú
e tu
¿qué vas a hacer mañana?
cosa farai domani

Esta temporada se ha ido
Di questa stagione andata
Ya no me olvido de nada
non dimentico più niente
si septiembre no es terco
se settembre non si ostina
borrar
a cancellare
hablar y hablar de nuevo
parlando e riparlando
de lo que acaba de ser
di quel ch'è appena stato
Me quito la sal contra la voluntad
mi tolgo controvoglia il sale
de las manos
dalle mani
las gafas estaban llenas
i bicchieri erano pieni
y alguien las bebió
e qualcuno li ha bevuti
las gafas estaban llenas
i bicchieri erano pieni
pero alguien las bebió
ma qualcuno li ha bevuti
ahora lo sé
ora lo so
¿qué vas a hacer mañana?
cosa farai domani