Stella di Mare

Estrella de Mar

Stella di Mare

Un hombre está despierto en plena nocheUn uomo è sveglio in piena notte
No puede conciliar el sueñoNon si riesce ad addormentare
Encontré una historia por ahíHo trovato una storia in giro
Pero esperé, la vi crecer, contarMa ho aspettato, l'ho guardata crescere, raccontare
Entre miedos humanos y relatos cristianosTra paure degli umani e racconti di cristiani
Construí palacios habitados por palabrasHo costruito dei palazzi abitati da parole
Y veo cómo me tratas, como al último de los perrosE vedo come mi tratti, come l'ultimo dei cani
Solo porque quería respirar un pocoSolamente perché io volevo un po' respirare

Estrella de marStella di mare
Entre las sábanasTra le lenzuola
Nuestro barcoLa nostra barca
No navega, vuela, vuela, vuelaNon naviga, vola, vola, vola
¿Vuelas conmigo?Tu voli con me?
¿Vuelas conmigo?Tu voli con me?

Y ese hombre era yoE quell'uomo ero io
Era un niño sensibleEro un bambino sensibile
Pero aún descubro tardeMa trovo ancora tardi
El sentido de las cosasIl senso delle cose
Entendí que esos hechosHo capito che quei fatti
No le sentaban bien a los demásNon stavano bene agli altri
Y después de observarlosE dopo che li ho osservati
Podía contarlosEro in grado di raccontarli
Ahora debes escucharmeOra tu devi ascoltarmi

Estrella de marStella di mare
Entre las sábanasTra le lenzuola
Nuestro barcoLa nostra barca
No navega, vuela, vuela, vuelaNon naviga, vola, vola, vola
¿Vuelas conmigo?Tu voli con me?
¿Vuelas conmigo? ¿Conmigo? ¿Conmigo? ¿Conmigo?Tu voli con me? Con me? Con me? Con me?