Bella Donna

Belle Donna

Bella Donna

Allume ton sourire, belle donnaAccendi il tuo sorriso bella donna
Mets une belle robe et viens iciIndossa un bel vestito e vieni qui
Tu es le dernier espoir dans l'univers, un frissonSei l'ultima speranza nell'universo un brivido
Tu es la plus belle femmeSei la più bella donna
Et ta racine explosera de lumièreE la tua radice esploderà di luce

Allume ton futur, belle donnaAccendi il tuo futuro bella donna
Révèle tes secrets, mon amour, et dis-moi ouiAccendi i tuoi segreti amore e dimmi si
Tu es la vie et tu es la marée dans cet hiver rigideSei vita e sei marea in questo inverno rigido
Tu es la plus belle femmeSei la più bella donna
Et ta racine explosera de lumière forte dans ma voixE la tua radice esploderà di luce forte nella mia voce

Nous serons libresNoi liberi saremo
Encore ensembleAncora insieme
Nous nous retrouveronsNoi ci ritroveremo
Parce que c'est bienPerché è un bene

Tu ouvriras les portes au vent et puis comme par enchantementAprirai le porte al vento e poi come un incanto
Ton chagrin sera libreSarà libero il tuo pianto
Avec mon amour qui te tombe dessus, dessus, dessus, tu saisCol mio amore che ti cade addosso addosso addosso lo sai
Et ce soir, tu seras la plus belle femmeE stanotte la donna più bella sarai
Et cette nuit, la plus belle femme, c'est toiE questa notte la donna più bella sei tu

Allume ta vie, belle donnaAccendi la tua vita bella donna
Parce que tu es la vie sur ma peau rugueusePerché tu sei la vita sulla mia pelle ruvida
Tu dors amoureuseTu dormi innamorata
Et ce soir, tu seras la plus belle femmeE stanotte la donna più bella sarai
Et cette nuit, la plus belle femme, c'est toiE questa notte la donna più bella sei tu

Nous serons libresNoi liberi saremo
Encore ensembleAncora insieme
Nous nous retrouveronsNoi ci ritroveremo
Parce que c'est bienPerché è un bene
Nous serons libresNoi liberi saremo
Ma belle donnaMia bella donna