Dulce Huracan

Süßer Wirbelsturm

Dulce Huracan

Vier Nächte in deinem HausCuatro noches en tu casa
Mit Licht und ohne LichtCon la luz y sin la luz
Wie ein Gast in deinem BettComo un huésped en tu cama
Was für ein süßer Wirbelsturm bist duQué dulce huracán eres tú

Du kennst keine MüdigkeitNo conoces el cansancio
So wie ich sie kenneComo lo conozco yo
Aber ich bin hier an deiner SeitePero estoy aquí a tu lado
Was für ein süßer Wirbelsturm hat mich gefangenQué dulce huracán me atrapó

Komm, mach einen KaffeeVamos prepara un café
Trink und vergiss die Welt wiederBebe y olvida el mundo otra vez
Ich flehe dich an, komm an meine Seite, ich will seinTe lo suplico, ven a mi lado que quiero estar
Fliegend in deinem süßen WirbelsturmVolando en tu dulce huracán
Jetzt und jederzeit, ohne Pause, ohne PauseAhora y a todas horas, sin parar, sin parar

Unter diesem immer blauen HimmelBajo este cielo siempre azul
Was für ein süßer Wirbelsturm bist duQué dulce huracán eres tú

Vier Nächte in deinem HausCuatro noches en tu casa
Seit ich dich kennengelernt habeDesde que te conocí
Bereitest du mich im Stillen vorEn silencio me preparas
Deinen süßen Wirbelsturm für michTu dulce huracán para mí

Die Zärtlichkeit hielt unsLa ternura nos tenía
Gefangen ohne zu sprechenAtrapados sin hablar
Nacht für Nacht ohne RastNoche a noche sin descanso
Fliegend in deinem süßen WirbelsturmVolando en tu dulce huracán

Komm, mach einen KaffeeVamos, prepara un café
Trink und vergiss die Welt wiederBebe y olvida el mundo otra vez
Ich flehe dich an, komm an meine Seite, ich will seinTe lo suplico, ven a mi lado que quiero estar
Fliegend in deinem süßen WirbelsturmVolando en tu dulce huracán
Jetzt und jederzeit, ohne Pause, ohne PauseAhora y a todas horas sin parar, sin parar

Unter diesem immer blauen HimmelBajo este cielo siempre azul
Was für ein süßer Wirbelsturm bist duQue dulce huracán eres tú