Io Canto e Tu

Ich singe und du

Io Canto e Tu

Ich singe und duIo canto e tu
Sitzt ein Stück weiter hintenSeduta un po pi in la
Wartest darauf, ins Bett zu gehenMi aspetti per andare a letto
Heute Abend habe ich keine LustStasera non mi va

Ich schreibe und duIo scrivo e tu
Lehnst dich an das KlavierTi appoggi accanto al piano
Ich möchte hoch hinaus und du lässt mich fühlenVorrei volare in alto e tu mi fai sentire
Wie ein kleiner KünstlerCome un artista nano

Wenn ich daran denkeSe penso che
Du warst die Einzige, die an mich geglaubt hatEri la sola che credeva in me
Und unsere LiebeE il nostro amore
Schau sie dir jetzt mal anGuardalo un po ora

Ich singe und duIo canto e tu
Nimmst stundenlang das TelefonPrendi il telefono per ore
Ich schaue dich an und du redest weiterTi guardo e tu vai di l a parlare
Ich singe und duIo canto e tu
Kleidest dich durchsichtigTi vesti trasparente
Ich stelle mir vor, in den nackten ArmenTi immagino tra le braccia nude
Eines Liebhabers zu seinDi un amante
Und es ist mir egalE non mimporta niente
Ich stelle mir vor, du kommst zurück, schön und lächelndTi immagino che torni bella e sorridente
Aber es ist mir egalMa non mimporta niente

Ich singe und duIo canto e tu
Währenddessen schreist du, dass es vorbei istIntanto gridi che finita
Die Liebe stirbt, der Rest ist das LebenMuore lamore tutto il resto vita
Ich singe und duIo canto e tu
Die Liebe verlässt ihr TheaterLamore lascia li suo teatro
Wie ein KünstlerCome un artista
Der hinten hinausgehtChe va via dal retro

Ich singe und duIo canto e tu
Sitzt ein Stück weiter hintenSeduta un po pi in l
Siehst aus wie der Mechaniker, der ZahnarztSembri il meccanico, il dentista
Der AnwaltLavvocato
Alle ohne SeeleTutti senz'anima